पशु
印地语
词源
借自梵语 पशु (paśu)。पस (pas)的同源对似词。
发音
- (德里印地语) IPA(帮助):/pə.ʃuː/
名词
पशु (paśu) m(乌尔都语写法 پشو)
变格
पशु的变格 (阳性 u-词干)
单数 | 复数 | |
---|---|---|
直接格 | पशु paśu |
पशु paśu |
间接格 | पशु paśu |
पशुओं paśuõ |
呼格 | पशु paśu |
पशुओ paśuo |
梵语
其他字体
ᬧᬰᬸ (峇里文字)পশু (阿萨姆文) পশু (孟加拉文) 𑰢𑰫𑰲 (拜克舒基文) 𑀧𑀰𑀼 (婆罗米文) 𑌪𑌶𑍁 (古兰塔文) પશુ (古吉拉特文) ਪਸ਼ੁ (古木基文) ꦥꦯꦸ (爪哇字母) បឝុ (高棉文) ಪಶು (卡纳达文) ປຨຸ (寮文) പശു (马拉雅拉姆文) ပၐု (缅甸文) 𑐥𑐱𑐸 (尼瓦尔文) ପଶୁ (奥里亚文) ꢦꢯꢸ (索拉什特拉文) 𑆥𑆯𑆶 (夏拉达文) 𑖢𑖫𑖲 (悉昙文字) පශු (僧伽罗文) పశు (泰卢固文) ปศุ (泰文) པ་ཤུ (藏文) 𑒣𑒬𑒳 (提尔胡塔文)
词源
源自原始印度-伊朗语 *páću,源自原始印欧语 *péḱu (“牛,牲畜”)。与阿维斯陀语 𐬞𐬀𐬯𐬎 (pasu, “牲畜”), 拉丁语 pecū (“牛”), 古英语 feoh (“牛,牲畜”), 哥特语 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿 (faihu, “牛”)同源。
发音
名词
पशु (páśu 或 paśú) m 或 n
变格
पशु (paśú)的阳性u-词干变格 | |||
---|---|---|---|
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | पशुः paśúḥ |
पशू paśū́ |
पशवः paśávaḥ |
呼格 | पशो páśo |
पशू páśū |
पशवः páśavaḥ |
宾格 | पशुम् paśúm |
पशू paśū́ |
पशून् paśū́n |
工具格 | पशुना / पश्वा¹ paśúnā / paśvā̀¹ |
पशुभ्याम् paśúbhyām |
पशुभिः paśúbhiḥ |
与格 | पशवे / पश्वे² paśáve / paśvè² |
पशुभ्याम् paśúbhyām |
पशुभ्यः paśúbhyaḥ |
夺格 | पशोः / पश्वः² paśóḥ / paśvàḥ² |
पशुभ्याम् paśúbhyām |
पशुभ्यः paśúbhyaḥ |
属格 | पशोः / पश्वः² paśóḥ / paśvàḥ² |
पश्वोः paśvóḥ |
पशूनाम् paśūnā́m |
方位格 | पशौ paśaú |
पश्वोः paśvóḥ |
पशुषु paśúṣu |
备注 |
|
पशु (páśu)的中性u-词干变格 | |||
---|---|---|---|
单数 | 双数 | 复数 | |
主格 | पशु páśu |
पशुनी páśunī |
पशू / पशु / पशूनि¹ páśū / páśu / páśūni¹ |
呼格 | पशु / पशो páśu / páśo |
पशुनी páśunī |
पशू / पशु / पशूनि¹ páśū / páśu / páśūni¹ |
宾格 | पशु páśu |
पशुनी páśunī |
पशू / पशु / पशूनि¹ páśū / páśu / páśūni¹ |
工具格 | पशुना / पश्वा² páśunā / páśvā² |
पशुभ्याम् páśubhyām |
पशुभिः páśubhiḥ |
与格 | पशवे / पश्वे³ páśave / páśve³ |
पशुभ्याम् páśubhyām |
पशुभ्यः páśubhyaḥ |
夺格 | पशोः / पशुनः¹ / पश्वः³ páśoḥ / páśunaḥ¹ / páśvaḥ³ |
पशुभ्याम् páśubhyām |
पशुभ्यः páśubhyaḥ |
属格 | पशोः / पशुनः¹ / पश्वः³ páśoḥ / páśunaḥ¹ / páśvaḥ³ |
पशुनोः páśunoḥ |
पशूनाम् páśūnām |
方位格 | पशुनि páśuni |
पशुनोः páśunoḥ |
पशुषु páśuṣu |
备注 |
|
派生语汇
- 阿输迦普拉克里特语: 𑀧𑀲𑀼 (pasu), 𐨤𐨭𐨂 (paśu) (西北)
- Gandhari: 𐨤𐨭𐨂 (paśu)
- 摩揭陀俗语:
- 阿萨姆语: পহু (pohu), পশু (poxu)
- 马哈拉施特拉俗语: 𑀧𑀲𑀼 (pasu)
- 索拉塞那语: 𑀧𑀲𑀼 (pasu)
- 印地语: पस (pas, “小母牛”)
- 原始达尔德语:
- 克什米尔语: پۆش (poś)
- 巴利语: pasu
- ⇒ 巴利语: pasuka
- → 古卡纳达语: ಪಸು (pasu)
- 卡纳达语: ಹಸು (hasu)
- → 卡纳达语: ಪಶು (paśu)
- → 泰米尔语: பசு (pacu)
- → 泰卢固语: పశువు (paśuvu)