अद्य
印地语
词源
古典借词,借自梵语 अद्य (adyá)。आज (āj)的同源对似词。
发音
- (德里印地语) IPA(帮助):/əd̪.jᵊ/
音频
副词
अद्य (adya)(乌尔都语写法 ادیہ)
参考资料
- Platts, John Thompson, “अद्य”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.
- Template:R:Oxford Hindi
梵语
其他书写系统
ᬅᬤ᭄ᬬ (峇里文字)অদ্য (阿萨姆文) অদ্য (孟加拉文) 𑰀𑰟𑰿𑰧 (拜克舒基文) 𑀅𑀤𑁆𑀬 (婆罗米文) 𑌅𑌦𑍍𑌯 (古兰塔文) અદ્ય (古吉拉特文) ਅਦੑਯ (古木基文) ꦄꦢꦾ (爪哇字母) អទ្យ (高棉文) ಅದ್ಯ (卡纳达文) ອທ຺ຍ (寮文) അദ്യ (马拉雅拉姆文) အဒျ (缅甸文) 𑐀𑐡𑑂𑐫 (尼瓦尔文) ଅଦ୍ଯ (奥里亚文) ꢂꢣ꣄ꢫ (索拉什特拉文) 𑆃𑆢𑇀𑆪 (夏拉达文) 𑖀𑖟𑖿𑖧 (悉昙文字) අද්ය (僧伽罗文) అద్య (泰卢固文) อทฺย (泰文) ཨ་དྱ (藏文) 𑒁𑒠𑓂𑒨 (提尔胡塔文)
词源
源自原始印度-雅利安语 *Hadyás,源自原始印度-伊朗语 *Hadyás,源自原始印欧语 *h₁e-dy-és,源自*h₁é (“这个”) + *déy-s ~ *dy-és,源自*dey- (“日子,天”) + *-s。[1]
发音
副词
अद्य (adyá)[2]
派生语汇
- 阿输迦普拉克里特语: 𑀅𑀚 (aja /ajja/)
- 巴利语: ajjā
- → 印地语: अद्य (adya)
- → 乌尔都语: ادی (adya)
参考资料
- ↑ Lubotsky, Alexander (2011), “adyá”, The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University
- ↑ Monier Williams (1899), “अद्य”, A Sanskrit–English Dictionary, […], new版, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, 页19