قبل
阿拉伯语
词源1
源自词根ق ب ل (q-b-l)。
发音
音频
动词
قَبِلَ (qabila) I, 非过去式 يَقْبَلُ (yaqbalu)
变位
قَبِلَ
的变位形式 (第I类健康, verbal nouns قَبُول or قُبُول)| 动名词 الْمَصَادِر |
qabūl or qubūl | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主动分词 اِسْم الْفَاعِل |
قَابِل qābil | |||||||||||
| 被动分词 اِسْم الْمَفْعُول |
مَقْبُول maqbūl | |||||||||||
| 主动语态 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| 单数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
复数 الْجَمْع | ||||||||||
| 第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب | |||||
| 过去（完成）陈述式 الْمَاضِي |
阳性 | قَبِلْتُ qabiltu |
قَبِلْتَ qabilta |
قَبِلَ qabila |
قَبِلْتُمَا qabiltumā |
قَبِلَا qabilā |
قَبِلْنَا qabilnā |
قَبِلْتُمْ qabiltum |
قَبِلُوا qabilū | |||
| 阴性 | قَبِلْتِ qabilti |
قَبِلَتْ qabilat |
قَبِلَتَا qabilatā |
قَبِلْتُنَّ qabiltunna |
قَبِلْنَ qabilna | |||||||
| 非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع |
阳性 | أَقْبَلُ ʾaqbalu |
تَقْبَلُ taqbalu |
يَقْبَلُ yaqbalu |
تَقْبَلَانِ taqbalāni |
يَقْبَلَانِ yaqbalāni |
نَقْبَلُ naqbalu |
تَقْبَلُونَ taqbalūna |
يَقْبَلُونَ yaqbalūna | |||
| 阴性 | تَقْبَلِينَ taqbalīna |
تَقْبَلُ taqbalu |
تَقْبَلَانِ taqbalāni |
تَقْبَلْنَ taqbalna |
يَقْبَلْنَ yaqbalna | |||||||
| 虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
阳性 | أَقْبَلَ ʾaqbala |
تَقْبَلَ taqbala |
يَقْبَلَ yaqbala |
تَقْبَلَا taqbalā |
يَقْبَلَا yaqbalā |
نَقْبَلَ naqbala |
تَقْبَلُوا taqbalū |
يَقْبَلُوا yaqbalū | |||
| 阴性 | تَقْبَلِي taqbalī |
تَقْبَلَ taqbala |
تَقْبَلَا taqbalā |
تَقْبَلْنَ taqbalna |
يَقْبَلْنَ yaqbalna | |||||||
| 弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
阳性 | أَقْبَلْ ʾaqbal |
تَقْبَلْ taqbal |
يَقْبَلْ yaqbal |
تَقْبَلَا taqbalā |
يَقْبَلَا yaqbalā |
نَقْبَلْ naqbal |
تَقْبَلُوا taqbalū |
يَقْبَلُوا yaqbalū | |||
| 阴性 | تَقْبَلِي taqbalī |
تَقْبَلْ taqbal |
تَقْبَلَا taqbalā |
تَقْبَلْنَ taqbalna |
يَقْبَلْنَ yaqbalna | |||||||
| 祈使式 الْأَمْر |
阳性 | اِقْبَلْ iqbal |
اِقْبَلَا iqbalā |
اِقْبَلُوا iqbalū |
||||||||
| 阴性 | اِقْبَلِي iqbalī |
اِقْبَلْنَ iqbalna | ||||||||||
| 被动语态 الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| 单数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
复数 الْجَمْع | ||||||||||
| 第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب | |||||
| 过去（完成）陈述式 الْمَاضِي |
阳性 | قُبِلْتُ qubiltu |
قُبِلْتَ qubilta |
قُبِلَ qubila |
قُبِلْتُمَا qubiltumā |
قُبِلَا qubilā |
قُبِلْنَا qubilnā |
قُبِلْتُمْ qubiltum |
قُبِلُوا qubilū | |||
| 阴性 | قُبِلْتِ qubilti |
قُبِلَتْ qubilat |
قُبِلَتَا qubilatā |
قُبِلْتُنَّ qubiltunna |
قُبِلْنَ qubilna | |||||||
| 非过去（非完成）陈述式 الْمُضَارِع |
阳性 | أُقْبَلُ ʾuqbalu |
تُقْبَلُ tuqbalu |
يُقْبَلُ yuqbalu |
تُقْبَلَانِ tuqbalāni |
يُقْبَلَانِ yuqbalāni |
نُقْبَلُ nuqbalu |
تُقْبَلُونَ tuqbalūna |
يُقْبَلُونَ yuqbalūna | |||
| 阴性 | تُقْبَلِينَ tuqbalīna |
تُقْبَلُ tuqbalu |
تُقْبَلَانِ tuqbalāni |
تُقْبَلْنَ tuqbalna |
يُقْبَلْنَ yuqbalna | |||||||
| 虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
阳性 | أُقْبَلَ ʾuqbala |
تُقْبَلَ tuqbala |
يُقْبَلَ yuqbala |
تُقْبَلَا tuqbalā |
يُقْبَلَا yuqbalā |
نُقْبَلَ nuqbala |
تُقْبَلُوا tuqbalū |
يُقْبَلُوا yuqbalū | |||
| 阴性 | تُقْبَلِي tuqbalī |
تُقْبَلَ tuqbala |
تُقْبَلَا tuqbalā |
تُقْبَلْنَ tuqbalna |
يُقْبَلْنَ yuqbalna | |||||||
| 弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
阳性 | أُقْبَلْ ʾuqbal |
تُقْبَلْ tuqbal |
يُقْبَلْ yuqbal |
تُقْبَلَا tuqbalā |
يُقْبَلَا yuqbalā |
نُقْبَلْ nuqbal |
تُقْبَلُوا tuqbalū |
يُقْبَلُوا yuqbalū | |||
| 阴性 | تُقْبَلِي tuqbalī |
تُقْبَلْ tuqbal |
تُقْبَلَا tuqbalā |
تُقْبَلْنَ tuqbalna |
يُقْبَلْنَ yuqbalna | |||||||
词源5
源自词根ق ب ل (q-b-l)。
介词
قِبَلَ (qibala)
词源6
源自词根ق ب ل (q-b-l)。
名词
قِبَل (qibal) m
变格
名词 قِبَل (qibal)的变格
| 单数 | 基本单数 三格 | ||
|---|---|---|---|
| 不定 | 定 | 构成 | |
| 非正式 | قِبَل qibal |
الْقِبَل al-qibal |
قِبَل qibal |
| 主格 | قِبَلٌ qibalun |
الْقِبَلُ al-qibalu |
قِبَلُ qibalu |
| 宾格 | قِبَلًا qibalan |
الْقِبَلَ al-qibala |
قِبَلَ qibala |
| 属格 | قِبَلٍ qibalin |
الْقِبَلِ al-qibali |
قِبَلِ qibali |
词源7
源自词根ق ب ل (q-b-l)。
名词
قُبَل (qubal)
- قُبْلَة (qubla)的复数
波斯语
词源
形容词
قبل (qabl)
- 先于
相关词汇
- قبلا
