جار是什么意思_جار读音|解释_جار同义词|反义词

جار

阿拉伯语

词源 1

词根
ج و ر‎ (j-w-r)

源自原始西闪米特语 *gawar-。

动词

جَارَ‎ (jāra) I, 非过去式 يَجُورُ‎‎ (yajūru)

  1. 背离；偏离
  2. 残害，压迫，对……暴虐
  3. 侵入
变位
جَارَ
的变位形式 (第I类中空, verbal noun جَوْر)
动名词
الْمَصْدَر
جَوْر‎

jawr
主动分词
اِسْم الْفَاعِل
جَائِر‎

jāʾir
被动分词
اِسْم الْمَفْعُول
مَجُور‎

majūr
主动语态
الْفِعْل الْمَعْلُوم
单数
الْمُفْرَد 		双数
الْمُثَنَّى 		复数
الْجَمْع
第一人称
الْمُتَكَلِّم 		第二人称
الْمُخَاطَب 		第三人称
الْغَائِب 		第二人称
الْمُخَاطَب 		第三人称
الْغَائِب 		第一人称
الْمُتَكَلِّم 		第二人称
الْمُخَاطَب 		第三人称
الْغَائِب
过去（完成）陈述式
الْمَاضِي 		阳性
جُرْتُ‎

jurtu
جُرْتَ‎

jurta
جَارَ

jāra
جُرْتُمَا‎

jurtumā
جَارَا‎

jārā
جُرْنَا‎

jurnā
جُرْتُمْ‎

jurtum
جَارُوا‎

jārū
阴性
جُرْتِ‎

jurti
جَارَتْ‎

jārat
جَارَتَا‎

jāratā
جُرْتُنَّ‎

jurtunna
جُرْنَ‎

jurna
非过去（非完成）陈述式
الْمُضَارِع 		阳性
أَجُورُ‎

ʾajūru
تَجُورُ‎

tajūru
يَجُورُ‎

yajūru
تَجُورَانِ‎

tajūrāni
يَجُورَانِ‎

yajūrāni
نَجُورُ‎

najūru
تَجُورُونَ‎

tajūrūna
يَجُورُونَ‎

yajūrūna
阴性
تَجُورِينَ‎

tajūrīna
تَجُورُ‎

tajūru
تَجُورَانِ‎

tajūrāni
تَجُرْنَ‎

tajurna
يَجُرْنَ‎

yajurna
虚拟式
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		阳性
أَجُورَ‎

ʾajūra
تَجُورَ‎

tajūra
يَجُورَ‎

yajūra
تَجُورَا‎

tajūrā
يَجُورَا‎

yajūrā
نَجُورَ‎

najūra
تَجُورُوا‎

tajūrū
يَجُورُوا‎

yajūrū
阴性
تَجُورِي‎

tajūrī
تَجُورَ‎

tajūra
تَجُورَا‎

tajūrā
تَجُرْنَ‎

tajurna
يَجُرْنَ‎

yajurna
弱祈使式
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		阳性
أَجُرْ‎

ʾajur
تَجُرْ‎

tajur
يَجُرْ‎

yajur
تَجُورَا‎

tajūrā
يَجُورَا‎

yajūrā
نَجُرْ‎

najur
تَجُورُوا‎

tajūrū
يَجُورُوا‎

yajūrū
阴性
تَجُورِي‎

tajūrī
تَجُرْ‎

tajur
تَجُورَا‎

tajūrā
تَجُرْنَ‎

tajurna
يَجُرْنَ‎

yajurna
祈使式
الْأَمْر 		阳性
جُرْ‎

jur
جُورَا‎

jūrā
جُورُوا‎

jūrū
阴性
جُورِي‎

jūrī
جُرْنَ‎

jurna
被动语态
الْفِعْل الْمَجْهُول
单数
الْمُفْرَد 		双数
الْمُثَنَّى 		复数
الْجَمْع
第一人称
الْمُتَكَلِّم 		第二人称
الْمُخَاطَب 		第三人称
الْغَائِب 		第二人称
الْمُخَاطَب 		第三人称
الْغَائِب 		第一人称
الْمُتَكَلِّم 		第二人称
الْمُخَاطَب 		第三人称
الْغَائِب
过去（完成）陈述式
الْمَاضِي 		阳性 — —
جِيرَ‎

jīra 		— — — — —
阴性 — — — — —
非过去（非完成）陈述式
الْمُضَارِع 		阳性 — —
يُجَارُ‎

yujāru 		— — — — —
阴性 — — — — —
虚拟式
الْمُضَارِع الْمَنْصُوب 		阳性 — —
يُجَارَ‎

yujāra 		— — — — —
阴性 — — — — —
弱祈使式
الْمُضَارِع الْمَجْزُوم 		阳性 — —
يُجَرْ‎

yujar 		— — — — —
阴性 — — — — —
  • 海湾阿拉伯语： يار‎ (yār)、جار‎ (jār)
  • 马尔他语： ġar
  • 摩洛哥阿拉伯语： جار‎ (jār)
  • → 阿姆哈拉语： ጋር (gar, “和，与，陪伴着”)
  • → 吉兹语： ጎር (gor, “邻居”)
  • → 哈勒尔语： ጋር (gār, “房屋”)
  • → 提格雷语： ጎር (gor, “邻居；在……的附近”)
  • → 提格里尼亚语： ጎር (gor, “邻居”)

    • 词源 4

    词根
    ج ر ي‎ (j-r-y)

    发音

    形容词

    جار, 阴性 جَارِيَة‎ (jāriya)‎, '复数 جَارُون‎ (jārūn)‎

    1. جَرَى‎ (jarā)的主动态分词
    变格
    形容词 جَارٍ (jārin)的变格
    单数 阳性 阴性
    单数 三格 in ـٍ (-in) 单数 三格 in ـَة (-a)
    不定 定 不定 定
    非正式 جَارِي‎
    jārī     		الْجَارِي‎
    al-jārī     		جَارِيَة‎
    jāriya     		الْجَارِيَة‎
    al-jāriya
    主格 جَارٍ
    jārin     		الْجَارِي‎
    al-jārī     		جَارِيَةٌ‎
    jāriyatun     		الْجَارِيَةُ‎
    al-jāriyatu
    宾格 جَارِيًا‎
    jāriyan     		الْجَارِيَ‎
    al-jāriya     		جَارِيَةً‎
    jāriyatan     		الْجَارِيَةَ‎
    al-jāriyata
    属格 جَارٍ
    jārin     		الْجَارِي‎
    al-jārī     		جَارِيَةٍ‎
    jāriyatin     		الْجَارِيَةِ‎
    al-jāriyati
    双数 阳性 阴性
    不定 定 不定 定
    非正式 جَارِيَيْن‎
    jāriyayn     		الْجَارِيَيْن‎
    al-jāriyayn     		جَارِيَتَيْن‎
    jāriyatayn     		الْجَارِيَتَيْن‎
    al-jāriyatayn
    主格 جَارِيَانِ‎
    jāriyāni     		الْجَارِيَانِ‎
    al-jāriyāni     		جَارِيَتَانِ‎
    jāriyatāni     		الْجَارِيَتَانِ‎
    al-jāriyatāni
    宾格 جَارِيَيْنِ‎
    jāriyayni     		الْجَارِيَيْنِ‎
    al-jāriyayni     		جَارِيَتَيْنِ‎
    jāriyatayni     		الْجَارِيَتَيْنِ‎
    al-jāriyatayni
    属格 جَارِيَيْنِ‎
    jāriyayni     		الْجَارِيَيْنِ‎
    al-jāriyayni     		جَارِيَتَيْنِ‎
    jāriyatayni     		الْجَارِيَتَيْنِ‎
    al-jāriyatayni
    复数 阳性 阴性
    健康阳性复数 健康阴性复数
    不定 定 不定 定
    非正式 جَارِين‎
    jārīn     		الْجَارِين‎
    al-jārīn     		جَارِيَات‎
    jāriyāt     		الْجَارِيَات‎
    al-jāriyāt
    主格 جَارُونَ‎
    jārūna     		الْجَارُونَ‎
    al-jārūna     		جَارِيَاتٌ‎
    jāriyātun     		الْجَارِيَاتُ‎
    al-jāriyātu
    宾格 جَارِينَ‎
    jārīna     		الْجَارِينَ‎
    al-jārīna     		جَارِيَاتٍ‎
    jāriyātin     		الْجَارِيَاتِ‎
    al-jāriyāti
    属格 جَارِينَ‎
    jārīna     		الْجَارِينَ‎
    al-jārīna     		جَارِيَاتٍ‎
    jāriyātin     		الْجَارِيَاتِ‎
    al-jāriyāti
    派生语汇
    • → 阿塞拜疆语： cari
    • → 察合台语： جاری‎
      • 维吾尔语： جارى‎ (jari)
      • 乌兹别克语： jori
    • → 鄂图曼土耳其语： جاری‎
      • 土耳其语： cari
    • → 波斯语： جاری‎ (jâri)

    参考资料

    中库尔德语

    名词

    جار‎ (car)

    1. 次
    2. 场合

    海湾阿拉伯语

    词源

    源自阿拉伯语 جَار‎ (jār)。

    发音

    名词

    جار‎ (jār) m（复数 جيران‎ (jīrān)）

    1. يار‎ (yār) 的另一种写法

    汉志阿拉伯语

    词源

    源自阿拉伯语 جَار‎ (jār)。

    发音

    • IPA(帮助)：/d͡ʒaːr/, [d͡ʒaːr], [ʒaːr]

    名词

    جار‎ (jār) m（复数 جيران‎ (jīrān)，阴性 جارة‎ (jāra)）

    1. 邻居

    摩洛哥阿拉伯语

    词源

    源自阿拉伯语 جَار‎ (jār)。

    发音

    • IPA(帮助)：/ʒaːr/
    • 音频

    名词

    جار‎ (jār) m（复数 جيران‎ (jīrān)，阴性 جارة‎ (jāra)）

    1. 邻居

    南黎凡特阿拉伯语

    词根
    ج و ر‎

    词源

    源自阿拉伯语 جَار‎ (jār)。

    发音

    • IPA(帮助)：/ʒaːr/, [ʒɑːrˤ]
    • 音频 (拉马拉)

    名词

    جار‎ (jār) m（复数 جيران‎ (jīrān)，阴性 جارة‎ (jāra)）

    1. 邻居