بطن
阿拉伯语
词源
源自词根ب ط ن (b-ṭ-n)。与希伯来语 בֶּטֶן (béten, “胃,肚子”), 亚拉姆语 בטנא (baṭnā, “子宫”), 乌加里特语 𐎁𐎉𐎐 (bṭn, “怀孕”)同源。
发音1
动词
بَطَنَ (baṭana) I, 非过去式 يَبْطُنُ (yabṭunu)
变位
بَطُنَ
的变位形式 (第I类健康, verbal nouns بَطْن or بُطُون)动名词 الْمَصَادِر |
بَطْن or بُطُون baṭn or buṭūn | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主动分词 اِسْم الْفَاعِل |
بَاطِن bāṭin | |||||||||||
主动语态 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
单数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
复数 الْجَمْع | ||||||||||
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب |
第一人称 الْمُتَكَلِّم |
第二人称 الْمُخَاطَب |
第三人称 الْغَائِب | |||||
过去(完成)陈述式 الْمَاضِي |
阳性 | بَطُنْتُ baṭuntu |
بَطُنْتَ baṭunta |
بَطُنَ baṭuna |
بَطُنْتُمَا baṭuntumā |
بَطُنَا baṭunā |
بَطُنَّا baṭunnā |
بَطُنْتُمْ baṭuntum |
بَطُنُوا baṭunū | |||
阴性 | بَطُنْتِ baṭunti |
بَطُنَتْ baṭunat |
بَطُنَتَا baṭunatā |
بَطُنْتُنَّ baṭuntunna |
بَطُنَّ baṭunna | |||||||
非过去(非完成)陈述式 الْمُضَارِع |
阳性 | أَبْطُنُ ʾabṭunu |
تَبْطُنُ tabṭunu |
يَبْطُنُ yabṭunu |
تَبْطُنَانِ tabṭunāni |
يَبْطُنَانِ yabṭunāni |
نَبْطُنُ nabṭunu |
تَبْطُنُونَ tabṭunūna |
يَبْطُنُونَ yabṭunūna | |||
阴性 | تَبْطُنِينَ tabṭunīna |
تَبْطُنُ tabṭunu |
تَبْطُنَانِ tabṭunāni |
تَبْطُنَّ tabṭunna |
يَبْطُنَّ yabṭunna | |||||||
虚拟式 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
阳性 | أَبْطُنَ ʾabṭuna |
تَبْطُنَ tabṭuna |
يَبْطُنَ yabṭuna |
تَبْطُنَا tabṭunā |
يَبْطُنَا yabṭunā |
نَبْطُنَ nabṭuna |
تَبْطُنُوا tabṭunū |
يَبْطُنُوا yabṭunū | |||
阴性 | تَبْطُنِي tabṭunī |
تَبْطُنَ tabṭuna |
تَبْطُنَا tabṭunā |
تَبْطُنَّ tabṭunna |
يَبْطُنَّ yabṭunna | |||||||
弱祈使式 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
阳性 | أَبْطُنْ ʾabṭun |
تَبْطُنْ tabṭun |
يَبْطُنْ yabṭun |
تَبْطُنَا tabṭunā |
يَبْطُنَا yabṭunā |
نَبْطُنْ nabṭun |
تَبْطُنُوا tabṭunū |
يَبْطُنُوا yabṭunū | |||
阴性 | تَبْطُنِي tabṭunī |
تَبْطُنْ tabṭun |
تَبْطُنَا tabṭunā |
تَبْطُنَّ tabṭunna |
يَبْطُنَّ yabṭunna | |||||||
祈使式 الْأَمْر |
阳性 | اُبْطُنْ ubṭun |
اُبْطُنَا ubṭunā |
اُبْطُنُوا ubṭunū |
||||||||
阴性 | اُبْطُنِي ubṭunī |
اُبْطُنَّ ubṭunna |