希伯来语
词源
源自原始闪米特语 *ʔanāku，源自原始亚非语 *ˀanāku。与亚拉姆语 אֲנָא (ʾănā)、阿拉伯语 أَنَا (ʾanā)同源。
发音
代词
אֲנִי (aní)
- 我 (第一人称主格单数代词)
1994， 狮子王, 台词角色刀疤 (埃利·戈伦斯坦):
אני הרגתי את מופסה!
- Aní harágti et Mufása!
- 我杀了木法沙！
近义词
- אנוכי \ אָנֹכִי (anokhí) (古旧)
参见
希伯来语人称代词
| 单数
|
复数
| | 第一人称
|
אֲנִי (aní),
אנוכי \ אָנֹכִי (anokhí)[PP 1] |
אֲנַחְנוּ (anákhnu),
אָנוּ (ánu)[PP 2] |
|---|
| 第二人称
|
m
|
אַתָּה (atá)
|
אַתֶּם (atém)
|
|---|
| f
|
אַתְּ (at)
|
אַתֶּן (atén)
|
|---|
| 第三人称
|
m
|
הוּא (hu)
|
הֵם (hem)[PP 3] |
|---|
| f
|
הִיא (hi)
|
הֵן (hen)[PP 3] |
|---|
- ↑ אנוכי \ אָנֹכִי (anokhí) 在圣经希伯来语中多次出现，然而现代希伯来语中已经弃用。
- ↑ 在现代以色列希伯来语中，אָנוּ (ánu, “we”)更正式，אֲנָחנוּ (anákhnu)更口语。
- ↑ 3.0 3.1 在现代以色列希伯来语的口语中，阳性的אַתֶּם (atém)和הֵם (hem)有时作性别中性，用来代替אַתֶּן (atén)和הֵן (hen)，但也有人认为这是不正确的用法。
|
延伸阅读
名词
אֲנִי (aní) m（无复数，no construct forms）
- (心理学, 弗洛伊德) 自我
近义词
异序词
