тән
巴什基尔语
词源
与哈萨克语 тән (tän)、乌兹别克语 tan、维吾尔语 تەن (ten, “身体”)同源。
发音
- IPA(帮助)：/ˈtæn/
- 断字：тән
名词
тән • (tän)
- 人体
- Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.
- Baqtihäñ, keše beð kürep belgän material’ tän genä tügel ikän.
- 我们认识到，人并非只有我们所看见和知道的身体。
变格
тән (tän)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 绝对格 | тән (tän) | тәндәр (tändär) |
| 定属格 | тәндең (tändeñ) | тәндәрҙең (tändärðeñ) |
| 与格 | тәнгә (tängä) | тәндәргә (tändärgä) |
| 定宾格 | тәнде (tände) | тәндәрҙе (tändärðe) |
| 方位格 | тәндә (tändä) | тәндәрҙә (tändärðä) |
| 夺格 | тәндән (tändän) | тәндәрҙән (tändärðän) |
参见
- кәүҙә (käwðä, “躯干”)
哈萨克语
| 西里尔字母 | тән |
|---|---|
| 阿拉伯字母 | ٴتان |
词源
源自波斯语 تن (tan, “身体”)。与维吾尔语 تەن (ten, “身体”)等同源。
名词
тән • (tän)（主格复数 тәндер）
变格
тән的變格
| 单数（жекеше） | 双数（көпше） | |
|---|---|---|
| 主格（атау септік） | тән (tän) | тәндер (tänder) |
| 属格（ілік септік） | тәннің (tänniñ) | тәндердің (tänderdiñ) |
| 与格（барыс септік） | тәнге (tänge) | тәндерге (tänderge) |
| 宾格（табыс септік） | тәнді (tändi) | тәндерді (tänderdi) |
| 方位格（жатыс септік） | тәнде (tände) | тәндерде (tänderde) |
| 离格（шығыс септік） | тәннен (tännen) | тәндерден (tänderden) |
| 工具格（көмектес септік） | тәнмен (tänmen) | тәндермен (tändermen) |
近义词
鞑靼语
词源
名词
тән • (tän)（拉丁字母 tän）
变格
тән (tän) 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | тән (tän) | тәннәр (tännär) |
| 属格 | тәннең (tänneñ) | тәннәрнең (tännärneñ) |
| 定宾格 | тәнне (tänne) | тәннәрне (tännärne) |
| 与格 | тәнгә (tängä) | тәннәргә (tännärgä) |
| 方位格 | тәндә (tändä) | тәннәрдә (tännärdä) |
| 夺格 | тәннән (tännän) | тәннәрдән (tännärdän) |
тән (tän) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | тәнем (tänem) | тәннәрем (tännärem) |
| синең (“你的”) | тәнең (täneñ) | тәннәрең (tännäreñ) |
| аның (“他她它的”) | тәне (täne) | тәннәре (tännäre) |
| безнең (“我们的”) | тәнебез (tänebez) | тәннәребез (tännärebez) |
| сезнең (“你们的”) | тәнегез (tänegez) | тәннәрегез (tännäregez) |
| аларның (“他们的”) | тәне (täne) | тәннәре (tännäre) |
| 属格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | тәнемнең (tänemneñ) | тәннәремнең (tännäremneñ) |
| синең (“你的”) | тәнеңнең (täneñneñ) | тәннәреңнең (tännäreñneñ) |
| аның (“他她它的”) | тәненең (täneneñ) | тәннәренең (tännäreneñ) |
| безнең (“我们的”) | тәнебезнең (tänebezneñ) | тәннәребезнең (tännärebezneñ) |
| сезнең (“你们的”) | тәнегезнең (tänegezneñ) | тәннәрегезнең (tännäregezneñ) |
| аларның (“他们的”) | тәненең (täneneñ) | тәннәренең (tännäreneñ) |
| 定宾格 | ||
| 单数 | 复数 | |
| мынем (“我的”) | тәнемне (tänemne) | тәннәремне (tännäremne) |
| синең (“你的”) | тәнеңне (täneñne) | тәннәреңне (tännäreñne) |
| аның (“他她它的”) | тәнен (tänen) | тәннәрен (tännären) |
| безнең (“我们的”) | тәнебезне (tänebezne) | тәннәребезне (tännärebezne) |
| сезнең (“你们的”) | тәнегезне (tänegezne) | тәннәрегезне (tännäregezne) |
| аларның (“他们的”) | тәнен (tänen) | тәннәрен (tännären) |
