студен
保加利亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *studenъ，студя́ (studjá, “变凉，变冷”) 的过去被动分词 + -ен (-en)。
发音
- IPA(帮助)：[stuˈdɛn]
形容词
студе́н • (studén)（副词 студе́но，抽象名词 студенина́）
变格
студе́н的肯定形
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|
| 不定 | студе́н studén |
студе́на studéna |
студе́но studéno |
студе́ни studéni |
| 定 （主语） |
студе́ният studénijat |
студе́ната studénata |
студе́ното studénoto |
студе́ните studénite |
| 定 （宾语） |
студе́ния studénija | |||
| 长尾 （呼格） |
студе́ни, студе́ний studéni, studénij |
студе́н的比较级
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|
| 不定 | по́-студе́н pó-studén |
по́-студе́на pó-studéna |
по́-студе́но pó-studéno |
по́-студе́ни pó-studéni |
| 定 （主语） |
по́-студе́ният pó-studénijat |
по́-студе́ната pó-studénata |
по́-студе́ното pó-studénoto |
по́-студе́ните pó-studénite |
| 定 （宾语） |
по́-студе́ния pó-studénija | |||
| 长尾 （呼格） |
по́-студе́ни, по́-студе́ний pó-studéni, pó-studénij |
студе́н的最高级
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|
| 不定 | на́й-студе́н náj-studén |
на́й-студе́на náj-studéna |
на́й-студе́но náj-studéno |
на́й-студе́ни náj-studéni |
| 定 （主语） |
на́й-студе́ният náj-studénijat |
на́й-студе́ната náj-studénata |
на́й-студе́ното náj-studénoto |
на́й-студе́ните náj-studénite |
| 定 （宾语） |
на́й-студе́ния náj-studénija | |||
| 长尾 （呼格） |
на́й-студе́ни, на́й-студе́ний náj-studéni, náj-studénij |
相关词汇
- студя́ impf (studjá)、сти́вам pf (stívam, “变凉，变冷”) (过时, 方言)
- студ (stud, “寒冷”)
- просту́да (prostúda, “感冒”)
参考资料
- студен in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- студен in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
马其顿语
词源
源自原始斯拉夫语 *studenъ (“冷”)，源自*studъ (“寒冷；羞耻”)。
发音
- IPA(帮助)：[ˈstudɛn]
音频
形容词
студен • (studen)（比较级 постуден，最高级 најстуден，指小词 студенко，抽象名词 студенило）
- 寒冷的
变格
студен的肯定形
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|
| 不定 | студен | студена | студено | студени |
| 肯定（未指定） | студениот | студената | студеното | студените |
| 肯定（近指） | студениов | студенава | студеново | студениве |
| 肯定（远指） | студенион | студенана | студеноно | студенине |
студен的比较级
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|
| 不定 | постуден | постудена | постудено | постудени |
| 肯定（未指定） | постудениот | постудената | постуденото | постудените |
| 肯定（近指） | постудениов | постуденава | постуденово | постудениве |
| 肯定（远指） | постуденион | постуденана | постуденоно | постуденине |
студен的最高级
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|
| 不定 | најстуден | најстудена | најстудено | најстудени |
| 肯定（未指定） | најстудениот | најстудената | најстуденото | најстудените |
| 肯定（近指） | најстудениов | најстуденава | најстуденово | најстудениве |
| 肯定（远指） | најстуденион | најстуденана | најстуденоно | најстуденине |
名词
студен • (studen) m
同类词汇
参见
- ноември (noemvri)
参考资料
- студен, Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)
