пити
保加利亚语
发音
- IPA(帮助)：[ˈpiti]
分词
пи́ти • (píti)
马其顿语
发音
- IPA(帮助)：[ˈpiti]
名词
пити • (piti)
教会斯拉夫语
词源
源自原始斯拉夫语 *piti (“喝”)。
动词
пити (piti) impf
- 喝
- 马太福音 11:18
- придє иоанъ ни пиѧ ни ꙗдꙑ
- pride ioanŭ ni pię ni jady
- 约翰来了，也不吃，也不喝
- 马太福音 11:18
变位
| 👤 单数 | 👥 双数 | 👤👥👥 复数 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| пиѭ (pijǫ) | пиѥши (piješi) | пиѥтъ (pijetŭ) | пиѥвѣ (pijevě) | пиѥта (pijeta) | пиѥте (pijete) | пиѥмъ (pijemŭ) | пиѥте (pijete) | пиѭтъ (pijǫtŭ) | |||||||||
衍生词汇
- винопитиѥ (vinopitije)
- водопитиѥ (vodopitije)
- испити (ispiti)
- напити (napiti)
- опити (opiti)
- опитиѥ (opitije)
- оупивати (upivati)
- оупити (upiti)
- оупитиѥ (upitije)
- пивание (pivanie)
- пиво (pivo)
- пивъкъ (pivŭkŭ)
- пивьца (pivĭca)
- питие (pitie)
- питьва (pitĭva)
- питье (pitĭe)
- пиꙗница (pijanica)
- пиꙗнъ (pijanŭ)
- пиꙗньствиѥ (pijanĭstvije)
- пиꙗньство (pijanĭstvo)
参考资料
- Miklosich, Franz (1850) Lexicon linguae Slovenicae. Veteris dialecti[1], Vienna
延伸阅读
- Template:R:cu:Koch1990
卢森尼亚语
词源
源自古东斯拉夫语 пити (piti)，源自原始斯拉夫语 *piti (“喝”)。
动词
пити (pyty)
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *piti (“喝”)。
发音
- IPA(帮助)：/pîti/
- 断字：пи‧ти
动词
пи̏ти impf（拉丁字母拼法 pȉti）
变位
пити的变位
| 不定式: пити | 现在时动副词: пи̏јӯћи | 过去式动副词: — | 动名词: пи̏је̄ње | ||||
| 数 | 单数 | 复数 | |||||
| 人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 动词形 | ја | ти | он / она / оно | ми | ви | они / оне / она | |
| 现在时 | пи̏је̄м | пи̏је̄ш | пи̏је̄ | пи̏је̄мо | пи̏је̄те | пи̏јӯ | |
| 将来时 | 将来时I | пит ћу1 пићу |
пит ћеш1 пићеш |
пит ће1 пиће |
пит ћемо1 пићемо |
пит ћете1 пићете |
пит ће1 пиће |
| 将来时II | бу̏де̄м пио2 | бу̏де̄ш пио2 | бу̏де̄ пио2 | бу̏де̄мо пили2 | бу̏де̄те пили2 | бу̏дӯ пили2 | |
| 过去式 | 完成时 | пио сам2 | пио си2 | пио je2 | пили смо2 | пили сте2 | пили су2 |
| 过去完成时3 | био сам пио2 | био си пио2 | био је пио2 | били смо пили2 | били сте пили2 | били су пили2 | |
| 不定过去式 | пих | пи | пи | писмо | писте | пише | |
| 过去进行时 | пијах | пијаше | пијаше | пијасмо | пијасте | пијаху | |
| 条件式I | пио бих2 | пио би2 | пио би2 | пили бисмо2 | пили бисте2 | пили би2 | |
| 条件式II4 | био бих пио2 | био би пио2 | био би пио2 | били бисмо пили2 | били бисте пили2 | били би пили2 | |
| 命令式 | — | пиј | — | пијмо | пијте | — | |
| 主动过去分词 | пио m / пила f / пило n | пили m / пиле f / пила n | |||||
| 被动过去分词 | пијен / пит m / пијена / пита f / пијено / пито n | пијени / пити m / пијене / пите f / пијена / пита n | |||||
| 1 克罗地亚写法；其他方言省略不定后缀，和接语连接。 2 阳性名词；如果行为主体是阴性或中性名词时，则用阴性或中性的主动过去分词和助动词。 3 口语中常用过去完成时代替，即省略助动词 biti。 4 口语中多被条件式I代替，即省略助动词 biti。
| |||||||
衍生词汇
- за̀пити
- ѝспити
- на̀пити
- о̀пити
- о̀тпити
- по̀пити
- про̀пити
- у̀пити
乌克兰语
词源
源自古东斯拉夫语 пити (piti)，源自原始斯拉夫语 *piti (“喝”)。
发音
- IPA(帮助)：[ˈpɪte]
音频
动词
пи́ти (pýty) impf（完整体 ви́пити 或 попи́ти）
变位
Lua错误 在Module:Uk-verb的第1385行：attempt to call field 'show_forms_with_translit' (a nil value)
衍生词汇
- пиття́ (pyttjá)
- питни́й (pytnýj)
参考资料
- пити in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- пити in Horox (slovozmina)
- пити in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)
