об是什么意思_об读音|解释_об同义词|反义词

об

兹梁科米语

发音

词源1

来自原始彼尔姆语 *ob，可能与芬兰语 umpi (“原封不动的雪”)和北萨米语 obba (“合拢”)相关。

名词

об (ob)

  1. 雪堆
变格
об的变格（词干：об-）
单数 复数
主格 об (ob) объяс (obʺjas)
宾格 I* об (ob) объяс (obʺjas)
II* обӧс (obös) объясӧс (obʺjasös)
工具格 обӧн (obön) объясӧн (obʺjasön)
伴随格 обкӧд (obköd) объяскӧд (obʺjasköd)
欠格 обтӧг (obtög) объястӧг (obʺjastög)
连续格 обла (obla) объясла (obʺjasla)
属格 облӧн (oblön) объяслӧн (obʺjaslön)
夺格 облысь (oblysʹ) объяслысь (obʺjaslysʹ)
与格 облы (obly) объяслы (obʺjasly)
内格 обын (obyn) объясын (obʺjasyn)
出格 обысь (obysʹ) объясысь (obʺjasysʹ)
入格 обӧ (obö) объясӧ (obʺjasö)
始格 обсянь (obsjanʹ) объяссянь (obʺjassjanʹ)
近格 облань (oblanʹ) объяслань (obʺjaslanʹ)
终格 обӧдз (obödz) объясӧдз (obʺjasödz)
经由格 I обӧд (oböd) объясӧд (obʺjasöd)
II обті (obtï) объясті (obʺjastï)
*) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
об的所有格变格
第一人称单数
单数 复数
主格 обӧй (oböj) объясӧй (obʺjasöj)
宾格 I* обӧй (oböj) объясӧй (obʺjasöj)
II* обӧс (obös) объясӧс (obʺjasös)
工具格 обнам (obnam) объяснам (obʺjasnam)
伴随格 обӧйкӧд (oböjköd) объясӧйкӧд (obʺjasöjköd)
欠格 обтӧгым (obtögym) объястӧгым (obʺjastögym)
连续格 обӧйла (oböjla) объясӧйла (obʺjasöjla)
属格 обӧйлӧн (oböjlön) объясӧйлӧн (obʺjasöjlön)
夺格 обӧйлысь (oböjlysʹ) объясӧйлысь (obʺjasöjlysʹ)
与格 обӧйлы (oböjly) объясӧйлы (obʺjasöjly)
内格 обам (obam) объясам (obʺjasam)
出格 обсьым (obsʹym) объяссьым (obʺjassʹym)
入格 обам (obam) объясам (obʺjasam)
始格 обсяньым (obsjanʹym) объяссяньым (obʺjassjanʹym)
近格 обланьым (oblanʹym) объясланьым (obʺjaslanʹym)
终格 обӧдзым (obödzym) объясӧдзым (obʺjasödzym)
经由格 I обӧдым (obödym) объясӧдым (obʺjasödym)
II обтіым (obtïym) объястіым (obʺjastïym)
*) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
第二人称单数
单数 复数 主格 обыд (obyd) объясыд (obʺjasyd) 宾格 I* обыд (obyd) объясыд (obʺjasyd) II* обтӧ (obtö) объястӧ (obʺjastö) 工具格 обнад (obnad) объяснад (obʺjasnad) 伴随格 обыдкӧд (obydköd) объясыдкӧд (obʺjasydköd) 欠格 обтӧгыд (obtögyd) объястӧгыд (obʺjastögyd) 连续格 обыдла (obydla) объясыдла (obʺjasydla) 属格 обыдлӧн (obydlön) объясыдлӧн (obʺjasydlön) 夺格 обыдлысь (obydlysʹ) объясыдлысь (obʺjasydlysʹ) 与格 обыдлы (obydly) объясыдлы (obʺjasydly) 内格 обад (obad) объясад (obʺjasad) 出格 обсьыд (obsʹyd) объяссьыд (obʺjassʹyd) 入格 обад (obad) объясад (obʺjasad) 始格 обсяньыд (obsjanʹyd) объяссяньыд (obʺjassjanʹyd) 近格 обланьыд (oblanʹyd) объясланьыд (obʺjaslanʹyd) 终格 обӧдзыд (obödzyd) объясӧдзыд (obʺjasödzyd) 经由格 I обӧдыд (obödyd) объясӧдыд (obʺjasödyd) II обтіыд (obtïyd) объястіыд (obʺjastïyd) *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。 第三人称单数
单数 复数 主格 обыс (obys) объясыс (obʺjasys) 宾格 I* обыс (obys) объясыс (obʺjasys) II* обсӧ (obsö) объяссӧ (obʺjassö) 工具格 обнас (obnas) объяснас (obʺjasnas) 伴随格 обыскӧд (obysköd) объясыскӧд (obʺjasysköd) 欠格 обтӧгыс (obtögys) объястӧгыс (obʺjastögys) 连续格 обысла (obysla) объясысла (obʺjasysla) 属格 обыслӧн (obyslön) объясыслӧн (obʺjasyslön) 夺格 обыслысь (obyslysʹ) объясыслысь (obʺjasyslysʹ) 与格 обыслы (obysly) объясыслы (obʺjasysly) 内格 обас (obas) объясас (obʺjasas) 出格 обсьыс (obsʹys) объяссьыс (obʺjassʹys) 入格 обас (obas) объясас (obʺjasas) 始格 обсяньыс (obsjanʹys) объяссяньыс (obʺjassjanʹys) 近格 обланьыс (oblanʹys) объясланьыс (obʺjaslanʹys) 终格 обӧдзыс (obödzys) объясӧдзыс (obʺjasödzys) 经由格 I обӧдыс (obödys) объясӧдыс (obʺjasödys) II обтіыс (obtïys) объястіыс (obʺjastïys) *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。 第一人称复数
单数 复数 主格 обным (obnym) объясным (obʺjasnym) 宾格 I* обным (obnym) объясным (obʺjasnym) II* обнымӧс (obnymös) объяснымӧс (obʺjasnymös) 工具格 обнаным (obnanym) объяснаным (obʺjasnanym) 伴随格 обнымкӧд (obnymköd) объяснымкӧд (obʺjasnymköd) 欠格 обтӧгным (obtögnym) объястӧгным (obʺjastögnym) 连续格 обнымла (obnymla) объяснымла (obʺjasnymla) 属格 обнымлӧн (obnymlön) объяснымлӧн (obʺjasnymlön) 夺格 обнымлысь (obnymlysʹ) объяснымлысь (obʺjasnymlysʹ) 与格 обнымлы (obnymly) объяснымлы (obʺjasnymly) 内格 обаным (obanym) объясаным (obʺjasanym) 出格 обсьыным (obsʹynym) объяссьыным (obʺjassʹynym) 入格 обаным (obanym) объясаным (obʺjasanym) 始格 обсяньыным (obsjanʹynym) объяссяньыным (obʺjassjanʹynym) 近格 обланьыным (oblanʹynym) объясланьыным (obʺjaslanʹynym) 终格 обӧдзыным (obödzynym) объясӧдзыным (obʺjasödzynym) 经由格 I обӧдыным (obödynym) объясӧдыным (obʺjasödynym) II обтіыным (obtïynym) объястіыным (obʺjastïynym) *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。 第二人称复数
单数 复数 主格 обныд (obnyd) объясныд (obʺjasnyd) 宾格 I* обныд (obnyd) объясныд (obʺjasnyd) II* обнытӧ (obnytö) объяснытӧ (obʺjasnytö) 工具格 обнаныд (obnanyd) объяснаныд (obʺjasnanyd) 伴随格 обныдкӧд (obnydköd) объясныдкӧд (obʺjasnydköd) 欠格 обтӧгныд (obtögnyd) объястӧгныд (obʺjastögnyd) 连续格 обныдла (obnydla) объясныдла (obʺjasnydla) 属格 обныдлӧн (obnydlön) объясныдлӧн (obʺjasnydlön) 夺格 обныдлысь (obnydlysʹ) объясныдлысь (obʺjasnydlysʹ) 与格 обныдлы (obnydly) объясныдлы (obʺjasnydly) 内格 обаныд (obanyd) объясаныд (obʺjasanyd) 出格 обсьыныд (obsʹynyd) объяссьыныд (obʺjassʹynyd) 入格 обаныд (obanyd) объясаныд (obʺjasanyd) 始格 обсяньыныд (obsjanʹynyd) объяссяньыныд (obʺjassjanʹynyd) 近格 обланьыныд (oblanʹynyd) объясланьыныд (obʺjaslanʹynyd) 终格 обӧдзыныд (obödzynyd) объясӧдзыныд (obʺjasödzynyd) 经由格 I обӧдыныд (obödynyd) объясӧдыныд (obʺjasödynyd) II обтіыныд (obtïynyd) объястіыныд (obʺjastïynyd) *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。 第三人称复数
单数 复数 主格 обныс (obnys) объясныс (obʺjasnys) 宾格 I* обныс (obnys) объясныс (obʺjasnys) II* обнысӧ (obnysö) объяснысӧ (obʺjasnysö) 工具格 обнаныс (obnanys) объяснаныс (obʺjasnanys) 伴随格 обнымкӧс (obnymkös) объяснымкӧс (obʺjasnymkös) 欠格 обтӧгныс (obtögnys) объястӧгныс (obʺjastögnys) 连续格 обнысла (obnysla) объяснысла (obʺjasnysla) 属格 обныслӧн (obnyslön) объясныслӧн (obʺjasnyslön) 夺格 обныслысь (obnyslysʹ) объясныслысь (obʺjasnyslysʹ) 与格 обныслы (obnysly) объясныслы (obʺjasnysly) 内格 обаныс (obanys) объясаныс (obʺjasanys) 出格 обсьыныс (obsʹynys) объяссьыныс (obʺjassʹynys) 入格 обаныс (obanys) объясаныс (obʺjasanys) 始格 обсяньыныс (obsjanʹynys) объяссяньыныс (obʺjassjanʹynys) 近格 обланьыныс (oblanʹynys) объясланьыныс (obʺjaslanʹynys) 终格 обӧдзыныс (obödzynys) объясӧдзыныс (obʺjasödzynys) 经由格 I обӧдыныс (obödynys) объясӧдыныс (obʺjasödynys) II обтіыныс (obtïynys) объястіыныс (obʺjastïynys) *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。

词源2

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。)

名词

об (ob)

  1. 姑妈
变格
об的变格（词干：об-）
单数 复数
主格 об (ob) объяс (obʺjas)
宾格 I* об (ob) объяс (obʺjas)
II* обӧс (obös) объясӧс (obʺjasös)
工具格 обӧн (obön) объясӧн (obʺjasön)
伴随格 обкӧд (obköd) объяскӧд (obʺjasköd)
欠格 обтӧг (obtög) объястӧг (obʺjastög)
连续格 обла (obla) объясла (obʺjasla)
属格 облӧн (oblön) объяслӧн (obʺjaslön)
夺格 облысь (oblysʹ) объяслысь (obʺjaslysʹ)
与格 облы (obly) объяслы (obʺjasly)
内格 обын (obyn) объясын (obʺjasyn)
出格 обысь (obysʹ) объясысь (obʺjasysʹ)
入格 обӧ (obö) объясӧ (obʺjasö)
始格 обсянь (obsjanʹ) объяссянь (obʺjassjanʹ)
近格 облань (oblanʹ) объяслань (obʺjaslanʹ)
终格 обӧдз (obödz) объясӧдз (obʺjasödz)
经由格 I обӧд (oböd) объясӧд (obʺjasöd)
II обті (obtï) объясті (obʺjastï)
*) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
об的所有格变格
第一人称单数
单数 复数
主格 обӧй (oböj) объясӧй (obʺjasöj)
宾格 I* обӧй (oböj) объясӧй (obʺjasöj)
II* обӧс (obös) объясӧс (obʺjasös)
工具格 обнам (obnam) объяснам (obʺjasnam)
伴随格 обӧйкӧд (oböjköd) объясӧйкӧд (obʺjasöjköd)
欠格 обтӧгым (obtögym) объястӧгым (obʺjastögym)
连续格 обӧйла (oböjla) объясӧйла (obʺjasöjla)
属格 обӧйлӧн (oböjlön) объясӧйлӧн (obʺjasöjlön)
夺格 обӧйлысь (oböjlysʹ) объясӧйлысь (obʺjasöjlysʹ)
与格 обӧйлы (oböjly) объясӧйлы (obʺjasöjly)
内格 обам (obam) объясам (obʺjasam)
出格 обсьым (obsʹym) объяссьым (obʺjassʹym)
入格 обам (obam) объясам (obʺjasam)
始格 обсяньым (obsjanʹym) объяссяньым (obʺjassjanʹym)
近格 обланьым (oblanʹym) объясланьым (obʺjaslanʹym)
终格 обӧдзым (obödzym) объясӧдзым (obʺjasödzym)
经由格 I обӧдым (obödym) объясӧдым (obʺjasödym)
II обтіым (obtïym) объястіым (obʺjastïym)
*) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
第二人称单数
单数 复数 主格 обыд (obyd) объясыд (obʺjasyd) 宾格 I* обыд (obyd) объясыд (obʺjasyd) II* обтӧ (obtö) объястӧ (obʺjastö) 工具格 обнад (obnad) объяснад (obʺjasnad) 伴随格 обыдкӧд (obydköd) объясыдкӧд (obʺjasydköd) 欠格 обтӧгыд (obtögyd) объястӧгыд (obʺjastögyd) 连续格 обыдла (obydla) объясыдла (obʺjasydla) 属格 обыдлӧн (obydlön) объясыдлӧн (obʺjasydlön) 夺格 обыдлысь (obydlysʹ) объясыдлысь (obʺjasydlysʹ) 与格 обыдлы (obydly) объясыдлы (obʺjasydly) 内格 обад (obad) объясад (obʺjasad) 出格 обсьыд (obsʹyd) объяссьыд (obʺjassʹyd) 入格 обад (obad) объясад (obʺjasad) 始格 обсяньыд (obsjanʹyd) объяссяньыд (obʺjassjanʹyd) 近格 обланьыд (oblanʹyd) объясланьыд (obʺjaslanʹyd) 终格 обӧдзыд (obödzyd) объясӧдзыд (obʺjasödzyd) 经由格 I обӧдыд (obödyd) объясӧдыд (obʺjasödyd) II обтіыд (obtïyd) объястіыд (obʺjastïyd) *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。 第三人称单数
单数 复数 主格 обыс (obys) объясыс (obʺjasys) 宾格 I* обыс (obys) объясыс (obʺjasys) II* обсӧ (obsö) объяссӧ (obʺjassö) 工具格 обнас (obnas) объяснас (obʺjasnas) 伴随格 обыскӧд (obysköd) объясыскӧд (obʺjasysköd) 欠格 обтӧгыс (obtögys) объястӧгыс (obʺjastögys) 连续格 обысла (obysla) объясысла (obʺjasysla) 属格 обыслӧн (obyslön) объясыслӧн (obʺjasyslön) 夺格 обыслысь (obyslysʹ) объясыслысь (obʺjasyslysʹ) 与格 обыслы (obysly) объясыслы (obʺjasysly) 内格 обас (obas) объясас (obʺjasas) 出格 обсьыс (obsʹys) объяссьыс (obʺjassʹys) 入格 обас (obas) объясас (obʺjasas) 始格 обсяньыс (obsjanʹys) объяссяньыс (obʺjassjanʹys) 近格 обланьыс (oblanʹys) объясланьыс (obʺjaslanʹys) 终格 обӧдзыс (obödzys) объясӧдзыс (obʺjasödzys) 经由格 I обӧдыс (obödys) объясӧдыс (obʺjasödys) II обтіыс (obtïys) объястіыс (obʺjastïys) *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。 第一人称复数
单数 复数 主格 обным (obnym) объясным (obʺjasnym) 宾格 I* обным (obnym) объясным (obʺjasnym) II* обнымӧс (obnymös) объяснымӧс (obʺjasnymös) 工具格 обнаным (obnanym) объяснаным (obʺjasnanym) 伴随格 обнымкӧд (obnymköd) объяснымкӧд (obʺjasnymköd) 欠格 обтӧгным (obtögnym) объястӧгным (obʺjastögnym) 连续格 обнымла (obnymla) объяснымла (obʺjasnymla) 属格 обнымлӧн (obnymlön) объяснымлӧн (obʺjasnymlön) 夺格 обнымлысь (obnymlysʹ) объяснымлысь (obʺjasnymlysʹ) 与格 обнымлы (obnymly) объяснымлы (obʺjasnymly) 内格 обаным (obanym) объясаным (obʺjasanym) 出格 обсьыным (obsʹynym) объяссьыным (obʺjassʹynym) 入格 обаным (obanym) объясаным (obʺjasanym) 始格 обсяньыным (obsjanʹynym) объяссяньыным (obʺjassjanʹynym) 近格 обланьыным (oblanʹynym) объясланьыным (obʺjaslanʹynym) 终格 обӧдзыным (obödzynym) объясӧдзыным (obʺjasödzynym) 经由格 I обӧдыным (obödynym) объясӧдыным (obʺjasödynym) II обтіыным (obtïynym) объястіыным (obʺjastïynym) *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。 第二人称复数
单数 复数 主格 обныд (obnyd) объясныд (obʺjasnyd) 宾格 I* обныд (obnyd) объясныд (obʺjasnyd) II* обнытӧ (obnytö) объяснытӧ (obʺjasnytö) 工具格 обнаныд (obnanyd) объяснаныд (obʺjasnanyd) 伴随格 обныдкӧд (obnydköd) объясныдкӧд (obʺjasnydköd) 欠格 обтӧгныд (obtögnyd) объястӧгныд (obʺjastögnyd) 连续格 обныдла (obnydla) объясныдла (obʺjasnydla) 属格 обныдлӧн (obnydlön) объясныдлӧн (obʺjasnydlön) 夺格 обныдлысь (obnydlysʹ) объясныдлысь (obʺjasnydlysʹ) 与格 обныдлы (obnydly) объясныдлы (obʺjasnydly) 内格 обаныд (obanyd) объясаныд (obʺjasanyd) 出格 обсьыныд (obsʹynyd) объяссьыныд (obʺjassʹynyd) 入格 обаныд (obanyd) объясаныд (obʺjasanyd) 始格 обсяньыныд (obsjanʹynyd) объяссяньыныд (obʺjassjanʹynyd) 近格 обланьыныд (oblanʹynyd) объясланьыныд (obʺjaslanʹynyd) 终格 обӧдзыныд (obödzynyd) объясӧдзыныд (obʺjasödzynyd) 经由格 I обӧдыныд (obödynyd) объясӧдыныд (obʺjasödynyd) II обтіыныд (obtïynyd) объястіыныд (obʺjastïynyd) *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。 第三人称复数
单数 复数 主格 обныс (obnys) объясныс (obʺjasnys) 宾格 I* обныс (obnys) объясныс (obʺjasnys) II* обнысӧ (obnysö) объяснысӧ (obʺjasnysö) 工具格 обнаныс (obnanys) объяснаныс (obʺjasnanys) 伴随格 обнымкӧс (obnymkös) объяснымкӧс (obʺjasnymkös) 欠格 обтӧгныс (obtögnys) объястӧгныс (obʺjastögnys) 连续格 обнысла (obnysla) объяснысла (obʺjasnysla) 属格 обныслӧн (obnyslön) объясныслӧн (obʺjasnyslön) 夺格 обныслысь (obnyslysʹ) объясныслысь (obʺjasnyslysʹ) 与格 обныслы (obnysly) объясныслы (obʺjasnysly) 内格 обаныс (obanys) объясаныс (obʺjasanys) 出格 обсьыныс (obsʹynys) объяссьыныс (obʺjassʹynys) 入格 обаныс (obanys) объясаныс (obʺjasanys) 始格 обсяньыныс (obsjanʹynys) объяссяньыныс (obʺjassjanʹynys) 近格 обланьыныс (oblanʹynys) объясланьыныс (obʺjaslanʹynys) 终格 обӧдзыныс (obödzynys) объясӧдзыныс (obʺjasödzynys) 经由格 I обӧдыныс (obödynys) объясӧдыныс (obʺjasödynys) II обтіыныс (obtïynys) объястіыныс (obʺjastïynys) *) 动物名词基本都使用II型结尾，非动物名词两种皆可用，不过用I型的较多。
上位语
  • тьӧт (tʹöt)
同类别词汇
  • ичинь (ičinʹ, “姑妈”)

来源

  • A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, 页141
  • Template:R:kpv:KESK
  • L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页447

教会斯拉夫语

介词

об (ob)

  1. объ (obŭ) 的另一种写法

塔吉克语

词源

来自中古波斯语 ʾp̄ (āb)，来自古波斯语 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (ap-)，来自原始印度-伊朗语 *Hā́ps，来自原始印欧语 *h₂ep- (“水，水体”)。

发音

名词

达里语 آب‎
伊朗波斯语
塔吉克语 об (ob)

об (ob)

  1. 水

变格

об的变格
单数 复数
健康 破碎1
原形 об
ob 		обҳо
obho 		[具体何词?]
定宾格 обро
obro 		обҳоро
obhoro 		ро
ro
耶扎菲 оби
obi 		обҳои
obhoyi 		и
i
定形、不定
相关词 		原形 обе
obe 		— —
宾格 оберо
obero 		— —
об的所有格形式
单数 复数
健康 破碎1
原形 第一人称单数 обам
obam 		обҳоям
obhoyam 		ам
am
第二人称单数 обат
obat 		обҳоят
obhoyat 		ат
at
第三人称单数 обаш
obaš 		обҳояш
obhoyaš 		аш
aš
第一人称复数 обамон
obamon 		обҳоямон
obhoyamon 		амон
amon
第二人称复数 обатон
obaton 		обҳоятон
obhoyaton 		атон
aton
第三人称复数 обашон
obašon 		обҳояшон
obhoyašon 		ашон
ašon
定宾格 第一人称单数 обамро
obamro 		обҳоямро
obhoyamro 		амро
amro
第二人称单数 обатро
obatro 		обҳоятро
obhoyatro 		атро
atro
第三人称单数 обашро
obašro 		обҳояшро
obhoyašro 		ашро
ašro
第一人称复数 обамонро
obamonro 		обҳоямонро
obhoyamonro 		амонро
amonro
第二人称复数 обатонро
obatonro 		обҳоятонро
obhoyatonro 		атонро
atonro
第三人称复数 обашонро
obašonro 		обҳояшонро
obhoyašonro 		ашонро
ašonro

相关词

  • обӣ (obī)