мощи
教会斯拉夫语
替代写法
- мошти (mošti)
词源
来自原始斯拉夫语 *moťi,来自原始印欧语 *megʰ- (“能,能够”)。与英语 may、梵语 मघ (magha, “力量”)、波斯语 مغ (“祆教圣职人员”)、古高地德语 mugan (“能”)同源。
动词
мощи (mošti) pf
屈折
👤 单数 | 👥 双数 | 👤👥👥 复数 | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
могѫ (mogǫ) | можеши (možeši) | можетъ (možetŭ) | можевѣ (moževě) | можета (možeta) | можете (možete) | можемъ (možemŭ) | можете (možete) | могѫтъ (mogǫtŭ) |
衍生词
名词
мощи (mošti) f,мошть (moštĭ)的复数
- (宗教) 圣髑,圣人的遗物或遗骨
- Homily against the Bogumils, 2919-1921:
- да бѫдетъ проклѧтъ иже свѧтꙑихъ вьсѣхъ не чьтетъ ни кланꙗѥтъ сѧ съ любъвиѭ мощемъ ихъ
- da bǫdetŭ proklętŭ iže svętyixŭ vĭsěxŭ ne čĭtetŭ ni klanjajetŭ sę sŭ ljubŭvijǫ moštemŭ ixŭ
- (请为本引文添加中文翻译)
- Homily against the Bogumils, 2919-1921:
来源
- Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка[1], София
延伸阅读
- Template:R:cu:Koch1990
俄语
发音
- IPA(帮助):[ˈmoɕːɪ]
词源1
借自教会斯拉夫语 мощи (mošti),教会斯拉夫语 мошть (moštĭ)的复数形,来自原始斯拉夫语 *mogťi。与俄语 мощь (moščʹ)、мочь (močʹ)同源。
名词
мо́щи (móšči) m inan pl(属格 моще́й,只用复数)
变格
мо́щи的变格形式 (inan pl-only 阳性-form 咝音词干 accent-e)
复数 | |
---|---|
主格 | мо́щи móšči |
属格 | моще́й moščéj |
与格 | моща́м moščám |
宾格 | мо́щи móšči |
工具格 | моща́ми moščámi |
前置格 | моща́х moščáx |
词源2
名词
мо́щи (móšči) f inan