злато
保加利亚语
| 化学元素 | |
|---|---|
| Au | |
| 前：платина (platina) (Pt) | |
| 后：живак (živak) (Hg) | |
词源
来自原始斯拉夫语 *zolto，злат (zlat, “金；闪亮”) (方言) + -о (-o)的名词化。
发音
- IPA(帮助)：[ˈzɫato]
名词
зла́то • (zláto) n（形容词 злат 或 зла́тен）
变格
衍生词
- зла́тен (zláten, “金色”)
- злата́р m (zlatár), злата́рка f (zlatárka, “金匠”)
- злата́рство (zlatárstvo, “金匠”)
来源
- злато in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- злато in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
马其顿语
| 化学元素 | |
|---|---|
| Au | |
| 前：платина (platina) (Pt) | |
| 后：жива (živa) (Hg) | |
词源
来自原始斯拉夫语 *zolto。
发音
- IPA(帮助)：[ˈzɫatɔ]
音频
名词
злато • (zlato) n（关系形容词 златен，指小 златце）
变格
злато的变格
教会斯拉夫语
词源
来自原始斯拉夫语 *zolto。与塞尔维亚-克罗地亚语、捷克语、斯洛文尼亚语和斯洛伐克语 zlato、白俄罗斯语 золата (zólata)、保加利亚语 злато (zlato)、波兰语 złoto、俄语和乌克兰语 зо́лото (zóloto)等同源。
名词
злато (zlato) n
- 金
- 近义词： ⰸⱁⰾⱏⱅⱁ (zolŭto)
变格
злато 的变格（硬音o-词干）
衍生词
- златикъ (zlatikŭ)
俄语
词源
借自教会斯拉夫语 злато (zlato)，来自原始斯拉夫语 *zolto，来自原始印欧语 *ǵʰelh₃-。зо́лото (zóloto)的同源对似词。
发音
- IPA(帮助)：[ˈzlatə]
名词
зла́то (zláto) n inan（属格 зла́та，不可数）
变格
зла́то的变格形式 (inan sg-only 中性-form 硬音词干 accent-a)
衍生词
- злато́й (zlatój)
来源
- Vasmer, Max (1964–1973), “злато”, Этимологический словарь русского языка [俄语语源词典] (俄语), 译自德语并由Oleg Trubačóv增补, 莫斯科: Progress
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
来自原始斯拉夫语 *zolto，来自原始印欧语 *ǵʰólh₃tom (“金”)。
发音
- IPA(帮助)：/zlâːto/
- 断字：зла‧то
名词
зла̑то n（拉丁字母拼法 zlȃto）
