забон
塔吉克语
词源
源自中古波斯语 [script needed] (uzvān),源自原始伊朗语 *hižwáH(对比北库尔德语 ziman、普什图语 ژبه (žəba)、阿维斯陀语 𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬁 (hizuuā)),源自原始印度-伊朗语 *ȷ́iȷ́ʰwáH(对比梵语 जिह्वा (jihvā́)、Kamkata-viri dić),源自原始印欧语 *dn̥ǵʰwéh₂s(对比古普鲁士语 insuwis、俄语 язы́к (jazýk)、法语 langue、英语 tongue)。
发音
名词
达里语 | زبان |
---|---|
伊朗波斯语 | |
塔吉克语 | забон (zabon) |
забон (zabon)(复数 забонҳо)
屈折
забон的变格
单数 | 复数 | ||
---|---|---|---|
原形 | забон zabon |
забонҳо zabonho |
|
定宾格 | забонро zabonro |
забонҳоро zabonhoro |
|
耶扎菲 | забони zaboni |
забонҳои zabonhoyi |
|
定形、不定 相关词 |
原形 | zabone |
— |
宾格 | забонеро zabonero |
— |
забон的所有格形式
单数 | 复数 | ||
---|---|---|---|
原形 | 第一人称单数 | забонам zabonam |
забонҳоям zabonhoyam |
第二人称单数 | забонат zabonat |
забонҳоят zabonhoyat |
|
第三人称单数 | забонаш zabonaš |
забонҳояш zabonhoyaš |
|
第一人称复数 | забонамон zabonamon |
забонҳоямон zabonhoyamon |
|
第二人称复数 | забонатон zabonaton |
забонҳоятон zabonhoyaton |
|
第三人称复数 | забонашон zabonašon |
забонҳояшон zabonhoyašon |
|
定宾格 | 第一人称单数 | забонамро zabonamro |
забонҳоямро zabonhoyamro |
第二人称单数 | забонатро zabonatro |
забонҳоятро zabonhoyatro |
|
第三人称单数 | забонашро zabonašro |
забонҳояшро zabonhoyašro |
|
第一人称复数 | забонамонро zabonamonro |
забонҳоямонро zabonhoyamonro |
|
第二人称复数 | забонатонро zabonatonro |
забонҳоятонро zabonhoyatonro |
|
第三人称复数 | забонашонро zabonašonro |
забонҳояшонро zabonhoyašonro |