бос
保加利亚语
词源1
源自原始斯拉夫语 *bosъ。
形容词
бос • (bos)(指小词 бо́сичък)
变格
бос的肯定形
бос的比较级
阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
---|---|---|---|---|
不定 | по́-бо́с pó-bós |
по́-бо́са pó-bósa |
по́-бо́со pó-bóso |
по́-бо́си pó-bósi |
定 (主语) |
по́-бо́сият pó-bósijat |
по́-бо́сата pó-bósata |
по́-бо́сото pó-bósoto |
по́-бо́сите pó-bósite |
定 (宾语) |
по́-бо́сия pó-bósija | |||
长尾 (呼格) |
по́-бо́си, по́-бо́сий pó-bósi, pó-bósij |
бос的最高级
阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
---|---|---|---|---|
不定 | на́й-бо́с náj-bós |
на́й-бо́са náj-bósa |
на́й-бо́со náj-bóso |
на́й-бо́си náj-bósi |
定 (主语) |
на́й-бо́сият náj-bósijat |
на́й-бо́сата náj-bósata |
на́й-бо́сото náj-bósoto |
на́й-бо́сите náj-bósite |
定 (宾语) |
на́й-бо́сия náj-bósija | |||
长尾 (呼格) |
на́й-бо́си, на́й-бо́сий náj-bósi, náj-bósij |
词源2
借自英语 boss,源自荷兰语 baas (“上司,上级”)。
名词
бос • (bos) m
变格
бос 的变格
车臣语
名词
бос (bos)
印古什语
名词
бос (bos)
哈萨克语
西里尔字母 | бос |
---|---|
阿拉伯字母 | بوس |
词源
源自原始突厥语 *boĺ。
发音
形容词
бос • (bos)
马其顿语
词源1
源自原始斯拉夫语 *bosъ。
发音
- IPA(帮助):[bɔs]
形容词
бос • (bos)(无比较级,指小词 босичок,抽象名词 босотија)
- 赤脚的
变格
бос的变格
阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
---|---|---|---|---|
不定 | бос | боса | босо | боси |
确定(远近未知) | босиот | босата | босото | босите |
确定(近指) | босиов | босава | босово | босиве |
确定(远指) | босион | босана | босоно | босине |
词源2
借自英语 boss,源自荷兰语 baas (“上司,上级”)。
发音
- IPA(帮助):[bɔs]
名词
бос • (bos) m
变格
бос的变格
单数 | 复数 | |
---|---|---|
不定 | бос (bos) | босови (bosovi) |
确定(远近未知) | босот (bosot) | босовите (bosovite) |
确定(近指) | босов (bosov) | босовиве (bosovive) |
确定(远指) | босон (boson) | босовине (bosovine) |
呼格 | босу (bosu) | босови (bosovi) |
可数形式 | — | боса (bosa) |
参考资料
- Template:R:mk:PRMLJ1999
- “бос”, Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [马其顿语数位词典]
俄语
发音
- IPA(帮助):[bos]
形容词
бос (bos)
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *bosъ。
发音
- IPA(帮助):/bôːs/
形容词
бо̑с(定形 бо̑сӣ,拉丁字母拼法 bȏs)
- 赤脚的
变格
不定形
阳性 | 阴性 | 中性 | ||
---|---|---|---|---|
主格 | бос | боса | босо | |
属格 | боса | босе | боса | |
与格 | босу | босој | босу | |
宾格 | 非动物 动物 |
бос боса |
босу | босо |
呼格 | бос | боса | босо | |
位格 | босу | босој | босу | |
工具格 | босим | босом | босим | |
复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
主格 | боси | босе | боса | |
属格 | босих | босих | босих | |
与格 | босим(а) | босим(а) | босим(а) | |
宾格 | босе | босе | боса | |
呼格 | боси | босе | боса | |
位格 | босим(а) | босим(а) | босим(а) | |
工具格 | босим(а) | босим(а) | босим(а) |
定形
阳性 | 阴性 | 中性 | ||
---|---|---|---|---|
主格 | боси | боса | босо | |
属格 | босог(а) | босе | босог(а) | |
与格 | босом(у/е) | босој | босом(у/е) | |
宾格 | 非动物 动物 |
боси босог(а) |
босу | босо |
呼格 | боси | боса | босо | |
位格 | босом(е/у) | босој | босом(е/у) | |
工具格 | босим | босом | босим | |
复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
主格 | боси | босе | боса | |
属格 | босих | босих | босих | |
与格 | босим(а) | босим(а) | босим(а) | |
宾格 | босе | босе | боса | |
呼格 | боси | босе | боса | |
位格 | босим(а) | босим(а) | босим(а) | |
工具格 | босим(а) | босим(а) | босим(а) |
南阿尔泰语
词源
源自原始突厥语 *boŕ (“灰色”)。 与哈萨克语 боз (boz)、吉尔吉斯语 боз (boz)、克里米亚鞑靼语 boz、库梅克语 боз (boz)、阿塞拜疆语 boz、土耳其语 boz、北阿尔泰语 пус (pus)等同源。
形容词
бос (bos)
- 灰色的
参考资料
Čumakajev A. E., editor (2018), “бос”, Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, ISBN 9785903693511
Template:R:alt:Syrkasheva
乌克兰语
词源
发音
- IPA(帮助):[bɔs]
音频
名词
бос (bos) m pers(属格 бо́са,主格复数 бо́си,属格复数 бо́сів)
变格
бос 的变格(个人,硬音阳性,重音模式-a)
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | бос bos |
бо́си bósy |
属格 | бо́са bósa |
бо́сів bósiv |
与格 | бо́сові, бо́су bósovi, bósu |
бо́сам bósam |
宾格 | бо́са bósa |
бо́сів bósiv |
工具格 | бо́сом bósom |
бо́сами bósamy |
方位格 | бо́сові, бо́сі bósovi, bósi |
бо́сах bósax |
呼格 | бо́се bóse |
бо́си bósy |
拓展阅读
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2021), “бос”, Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (乌克兰语), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, ISBN 978-966-00-1050-5
- бос in Horox (slovozmina)
- бос in Словник.ua – портал української мови та культури [Slovnik.ua – Portal of Ukrainian Language and Culture] (in Ukrainian)