σταφυλή
古希腊语
其他写法
- σταφυλίς (staphulís)
词源
可能源自原始印欧语 *stebʰ- (“梗”)。
发音
- (公元前5世纪，阿提卡) IPA(帮助)：/sta.pʰy.lɛ̌ː/
- (公元前1世纪，埃及) IPA(帮助)：/sta.pʰyˈle/
- (公元4世纪，通用希腊语) IPA(帮助)：/sta.ɸyˈli/
- (公元10世纪，拜占庭) IPA(帮助)：/sta.fyˈli/
- (公元15世纪，君士坦丁堡) IPA(帮助)：/sta.fiˈli/
名词
σταφυλή (staphulḗ) f（属格 σταφυλῆς）; 一类变格
变格
| 格 / # | 单数 | 双数 | 复数 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ἡ σταφυλή hē staphulḗ |
τὼ σταφυλᾱ́ tṑ staphulā́ |
αἱ σταφυλαί hai staphulaí | ||||||||||
| 属格 | τῆς σταφυλής tês staphulḗs |
τοῖν σταφυλαίν toîn staphulaín |
τῶν σταφυλῶν tôn staphulôn | ||||||||||
| 与格 | τῇ σταφυλῄ têi staphulḗi |
τοῖν σταφυλαίν toîn staphulaín |
ταῖς σταφυλαίς taîs staphulaís | ||||||||||
| 宾格 | τὴν σταφυλήν tḕn staphulḗn |
τὼ σταφυλᾱ́ tṑ staphulā́ |
τᾱ̀ς σταφυλᾱ́ς tā̀s staphulā́s | ||||||||||
| 呼格 | σταφυλή staphulḗ |
σταφυλᾱ́ staphulā́ |
σταφυλαί staphulaí | ||||||||||
| 注意： |
| ||||||||||||
派生词
- πολυστάφυλος (polustáphulos)
- στᾰφῠλᾰ́γρᾱ (staphulágrā)
- σταφυλοβολεῖον (staphuloboleîon)
- σταφυλόδενδρον (staphulódendron)
派生语汇
- 中古希腊语： σταφύλιον (staphúlion)
- 希腊语： σταφύλι (stafýli)
拓展阅读
- σταφυλή in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- σταφυλή in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- σταφυλή in Cunliffe, Richard J. (1924) A Lexicon of the Homeric Dialect: Expanded Edition, Norman: University of Oklahoma Press, 出版于1963
- G4718, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
希腊语
其他写法
- σταφυλίτης m (stafylítis)
发音
- IPA(帮助)：/sta.fiˈli/
名词
σταφυλή (stafylí) f（复数 σταφυλές）
变格
σταφυλή的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | σταφυλή • | σταφυλές • |
| 属格 | σταφυλής • | σταφυλών • |
| 宾格 | σταφυλή • | σταφυλές • |
| 呼格 | σταφυλή • | σταφυλές • |
近义词
- (葡萄)： σταφύλι (stafýli)
