édes
匈牙利语
词源
源自原始乌拉尔语 *ipsɜ或*ipśɜ (“气味,味道”),等同于íz (“味道”) + -es (形容词后缀),[1]因此是ízes的同源对似词。
发音
- IPA(帮助):[ˈeːdɛʃ]
音频 - 断字:édes
- 韵部:-ɛʃ
形容词
édes (比较级 édesebb,最高级 legédesebb)
- (字面意思或比喻) 甜的
- 反义词: keserű、savanyú、sós
- 可爱的
- (用于复合词) 近亲的,血缘的
- 近义词: vér szerinti
- 反义词: mostoha、nevelő、örökbe fogadó
变格
édes 的变格
|
派生词
- édesded
- édesget
- édesít → édesítőszer
- édeskés
- édesség → édességbolt
复合词
- édesanya
- édesapa
- édesgyökér
- édeskevés
- édeskömény
- édes-nemes
- édes-savanyú
- édesszájú
- édesvíz → édesvízi, édesvizű
- keserédes
- mézédes
短语
- a tiltott gyümölcs mindig édesebb
- édes élet
- édes hármas
- édes kettesben
- édes mindegy
- édes, mint a méz
参考资料
- ↑ Zaicz Gábor, Etimológiai Szótár, Tinta Könyvkiadó, ISBN 963 7094 01 6
拓展阅读
- édes in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- édes in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)