çatmaq是什么意思_çatmaq读音|解释_çatmaq同义词|反义词

çatmaq

来源于新华字典·百度汉语

阿塞拜疆语

其他字母
西里尔字母 чатмаг
拉丁字母 çatmaq
波斯-阿拉伯字母 چاتماق

发音

  • IPA(帮助)[t͡ʃɑtˈmɑχ], [t͡sɑtˈmɑχ]
  • 断字:çat‧maq

词源1

源自原始突厥语 *čat- (使在一起)。与喀喇汗语 جَتْماقْ(čatmāq)土耳其语 çatmak克里米亚鞑靼语 çatmaq同源。

动词

çatmaq (不及物)

  1. 够到
    Yuxarıdan qutunu endirə bilərsən? Oraya əlim çatmır.
    你能帮忙把那边的盒子拿下来吗?我的手够不著
  2. Axır ki, beş saatlıq yoldan sonra, evə çatdıq.
    最后,在经历五个小时的旅途后,我们到
    近义词: yetməkyetişmək
  3. 实现达成
    Həyatda nə arzun varsa hamısına çatasan.
    祝你心想事
    (字面意思是“祝你实现生活中所有的愿望。”)
  4. 赶上跟上
    近义词: yetişmək
  5. 足够
    Hamıya yemək çatmadı, gərək yenə bişirim.
    这些不够所有人吃的,所以我要煮多一点。
    Getdim çörək almağa, 50 gəpiyim çatmadı.
    我去买面包,但是(带的钱)50戈比。
    近义词: yetməkkifayyət etməkkifayyət olmaqbəs etməkbəs olmaqçatışmaq
  6. 轮到
    • 2017年8月25日, Bakipost.az[1]:
      Bu texnologiya yenilikləri, dünyanın hər yerində rahatca işləyən avadanlıqlar bizə çatanda niyə lazımsız bir şeyə çevrilir, görəsən?
      这些技术革新在全世界都运转良好,为什么到了我们这儿就没用了呢?
    Bizə çatanda, pul heç vaxt tapılmır
    轮到我们领工资的时候,永远都没几个子儿
  7. 明白理解
    Sənə demədim ora daha getmə? Deyəsən çatmadı.我不是告诉过你不要再去那里了吗?你好像没听懂我的话。
派生词
  • başa-boya çatmaq
  • başa çatmaq
  • çatdırmaq
  • çatışmaq
  • çatışmazlıq
参见
  • pişiyin əli ətə çatmayanda, deyir, ət iylənib

词源2

 
çatılmış tüfənglər
架起的步枪
 
çatılmış tonqal
燃烧着的(字面意思:“被生起的”)篝火

动词

çatmaq (及物)

  1. 架枪
  2. 搭建
  3. 装载
  4. 生火
    tonqal çatmaq篝火
    近义词: qalamaq

变位