汉语
| 正体/繁体 (空穴來風) | 空 | 穴 | 來 | 風 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 简体 (空穴来风) | 空 | 穴 | 来 | 风 | |
| 字面意思：“有空的洞穴才会有风”。 | |||||
词源
来自《风赋》：
发音
成语
空穴來風
使用说明
这一词语在不同词典有不同甚至相反解释，而日常惯用作“事出无因”解释[1]，被部分媒体机构指为常见错用词语，认为“事出有因”才是正确使用。[2][3]
有学者指出，“空穴来风”的使用中，“空”分别作两种意思解释，因而使得该成语引申出两种矛盾的意思：作“事出有因”解释时，“空”的意思是空荡荡的，此处“空穴来风”意即空荡荡的洞穴容易起风，引申指事出有因；作“事出无因”解释时，“空”的意思是没有，没有洞穴却起了风，引申指无中生有地编造出来的事情。“空穴来风”的两种解释应当归类为同形而不同的两个词语。[4]有人认为，该词语属于错用成语的人太多而导致错用义变成通用义。[5] 《现代汉语词典》第六版将两种解释都收录在“空穴来风”词条下，[6]此前版本《现代汉语词典》有只录“事出无因，无中生有”意义的。
参见
- ↑ 由“空穴来风”说到读书方法
- ↑ 空穴来风一词要欺骗国人多久
- ↑ 河南省政法干警考试：最易"望文生义"的成语[永久失效连结]
- ↑ “从成语的“误解误用”看汉语词汇的发展”, 江苏大学学报（社会科学版）[1], 卷3, 2013, 取回于2018-03-16, 页1-7,19
- ↑ 《中国成语大会》（彩绘版）专家写给孩子的国学读物
- ↑ “空穴来风”无穴哪来风
