- 南非语：skoorsteen (af)
- 阿尔巴尼亚语：oxhak (sq) m
- 阿拉伯语：مَدْخَنَة f (madḵana)
- 亚美尼亚语：ծխնելույզ (hy) (cxneluyz)
- 阿斯图里亚斯语：chimenea (ast) f
- 阿塞拜疆语：baca
- 巴什基尔语：мөрйә (möryä)
- 白俄罗斯语：дымахо́д m (dymaxód)、ко́мін m (kómin)
- 孟加拉语：চিমনী (cimni)
- 保加利亚语：коми́н (bg) m (komín)
- 缅甸语：ခေါင်းတိုင် (my) (hkaung:tuing)
- 加泰罗尼亚语：xemeneia (ca) f
- 宿雾语：simaniya
- 切罗基语：ᎠᎱᏣᏬᎳᏛᎢ (ahutsawoladvi)
- 捷克语：komín (cs) m
- 达尔马提亚语：camain m
- 丹麦语：skorsten (da) c、skorstenspibe c
- 达斡尔语：xolly
- 荷兰语：schoorsteen (nl) m、schouw (nl) m
- 英语：chimney (en)、smokestack (en)
- 世界语：kameno
- 爱沙尼亚语：korsten (et)
- 法罗语：skorsteinur m
- 芬兰语：savukanava (fi)、savupiippu (fi)
- 法语：cheminée (fr) f
- 弗留利语：cjamin m、čhamìn m
- 加利西亚语：cheminea (gl) f、chaminea f、fumeira f、parrumeira f、paraña f、tamboira f、troneira f
- 格鲁吉亚语：საკვამური (saḳvamuri)、ბუხარი (buxari)、კვამლსადენი (ḳvamlsadeni)、საკვამლე მილი (saḳvamle mili)
- 德语：Kamin (de) m、Esse (de) f、Schlot (de) m、Schornstein (de) m
- 希腊语：καπνοδόχος (el) f (kapnodóchos)、καμινάδα (el) (kamináda)、φουγάρο (el) n (fougáro) (船上等地设置的)
- 古希腊语：καπνοδόκη f (kapnodókē)、κάπνη f (kápnē)
- 古吉拉特语：ધુમાડિયું (dhumāḍiyũ)
- 希伯来语：ארובה \ אֲרֻבָּה (he) f ('arubá)
- 印地语：चिमनी (hi) f (cimnī)、धुआँकश (hi) m (dhuā̃kaś)
- 匈牙利语：kémény (hu)、kürtő (hu)、kéménycső、kéménykürtő
- 冰岛语：reykháfur (is) m、skorsteinn m、strompur m
- 印尼语：cerobong (id)
- 爱尔兰语：múchán m、simléar (ga) m、toiteachán m
- 意大利语：camino (it) m、ciminiera (it) f
- 日语：煙突 (ja) (えんとつ, entotsu)、煙出し (kemudashi)、煙り出し (kemuridashi)
- 哈萨克语：мұржа (kk) (murja)
- 朝鲜语：굴뚝 (ko) (gulttuk)
- 吉尔吉斯语：мор (mor)、чыккыч (çıkkıç)
- 老挝语：ປ່ອງ (pǭng)、ປ່ອງໄຟ (pǭng fai)
|
- 拉丁语：camīnus m、fūmārium n
- 拉脱维亚语：dūmenis m、skurstenis m (德语化)
- 立陶宛语：kaminas m
- 卢森堡语：Kamäin m
- 马其顿语：о́џак m (ódžak)
- 马来语：serombong
- 马拉雅拉姆语：ചിമ്മിനി (ml) (cimmini)、പുകക്കുഴൽ (ml) (pukakkuḻal)
- 满语：ᡥᡡᠯᠠᠨ (hūlan)
- 曼尼普尔语：ꯃꯩꯈꯨꯊꯣꯡ (meikhuthong)
- 毛利语：timera、putaauahi、tumera
- 蒙古语：камин зүүх (kamin züüh)、яндан (mn) (jandan)
- 诺曼语：cheunm'née f (泽西)、chim'naïe f (根西)、chimnee f (萨克)、chouque dé chimenaée (诺曼底)
- 挪威语：pipe (no) f、skorstein m
- 波斯语：دودکش (fa) (dudkeš)
- 波兰语：komin (pl) m、dymnik
- 葡萄牙语：chaminé (pt) f
- 罗马尼亚语：coș (ro) n、horn (ro) n、cămin (ro) n、fumar (ro) n
- 俄语：труба́ (ru) f (trubá)、дымохо́д (ru) m (dymoxód)、дымова́я труба́ f (dymovája trubá)
- 低地苏格兰语：lum
- 苏格兰盖尔语：similear m
- 塞尔维亚-克罗地亚语：
- 西里尔字母：ди̑мња̄к m、о̀џак m
- 罗马字母：dȋmnjāk (sh) m、òdžak (sh) m
- 斯科尔特萨米语：truuba、reä´ppen
- 斯洛伐克语：komín m
- 斯洛文尼亚语：dimnik (sl) m
- 西班牙语：chimenea (es) f
- 斯瓦希里语：dohani
- 瑞典语：skorsten (sv) c
- 他加禄语：pausukan
- 塔吉克语：дудбаро (tg) (dudbaro)、дудкаш (dudkaš)
- 泰米尔语：புகைப்போக்கி (ta) (pukaippōkki)
- 泰语：ปล่อง (th) (bplɔ̀ɔng)、ปล่องควัน、ปล่องไฟ
- 土耳其语：baca (tr)
- 土库曼语：truba
- 图瓦语：хоолай (hoolay)、ыш үндүрер хоолай (ıš ündürär hoolay)
- 乌克兰语：димова́ труба́ f (dymová trubá)、димохі́д m (dymoxíd)
- 乌尔都语：چمنی f (cimnī)
- 乌兹别克语：moʻri (uz)、truba (uz)
- 威尼斯语：camin (vec) m
- 越南语：ống khói (vi)
- 沃拉普克语：cim (vo)
- 威尔士语：ffynnel
- 西博滕语：mur m
- 意第绪语：קוימען (koymen)
- 扎扎其语：loce
|
