洋泾浜 发音/读音: [ yáng jīng bāng ] 笔画总数: 繁体字:洋涇浜 洋泾浜 [发音:yáng jīng bāng,yangjingbang,] 旧时 上海 租界地名。该地 华 人洋人杂处,语言混杂,一些人以不纯正的英语跟 英 美 人交谈(语法依据汉语,词语来自英语),这种英语被讥称为“洋涇浜”英语。亦泛指不规范使用的外语。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 写法 规范字(简化字):洋泾浜(中国大陆、新加坡、马来西亚) 繁体字:[[]](中国大陆、新加坡、马来西亚) 国字标准字体:[[]](台湾) 香港标准字形:[[]](香港、澳门)读音 官话 (拼音):yángjīngbāng (注音):ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄤ 北方话 (官话)拼音:yángjīngbāng 注音:ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄅㄤ 国语罗马字:yangjingbang 通用拼音:yángjingbang 国际音标 (帮助):/jɑŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ pɑŋ⁵⁵/ 释义 翻译 翻译 俄语:1) уст. иностранные концессии Шанхая (особенно: Международный сеттльмент)