叻啦你 释义： 叻啦你 “叻啦你”一词用于粤语当中，形容赞赏一个人在某个方面非常厉害从而受到他人的赞赏，翻译到国语当中意为“厉害厉害”的意思。在我们的生活当中经常能够听到这样的词语，特别是广州等普遍讲粤语的地区。“叻啦”一词是一个褒义词，但在特殊情况下也可能会转化会一个贬义词。例如一个公司员工做错某件小事，领导知道后对员工讲：你叻啦叻啦!深层含义又带有点嘲讽的感觉，意思是这点小事都做不好。 参见百度百科介绍
