vrijen
荷兰语
词源
源自中古荷兰语 vrien,源自古荷兰语 *frīon,源自原始西日耳曼语 *frijōn (“爱”)。
发音
- IPA(帮助):/ˈvrɛi̯ə(n)/
音频 - 韵部:-ɛi̯ən
动词
vrijen
- (不及物) 做爱,性交 [自20世纪]
- Het is heel belangrijk om veilig te vrijen.
- 安全性爱是非常重要的。
- 2008, Bram Bakker, “Weg met Dr. Atkins”, in: De dwarse psychiater, Uitgeverij Maarten Muntinga, Amsterdam, ISBN 978 90 417 07468
- En partners krijgen niet de echte reden te horen waarom er zo weinig gevreeën wordt.
- 而伴侣们却不知道床上功夫不多的真正原因。
- (不及物) 亲热
- Zij vroeg haar vriendje om eerst gewoon te vrijen.
- 她让她的男朋友先亲亲抱抱。
- (不及物) 处于恋爱关系
- Zij heeft haar vriend Alex leren kennen op internet en ze vrijen al meer dan een jaar nu.
- 她在网上结识了男朋友 Alex,现在他们已经在一起一年多了。
屈折
vrijen的变位形式 (强变化,第1类) | ||||
---|---|---|---|---|
不定式 | vrijen | |||
过去式单数 | vree | |||
过去分词 | gevreeën | |||
不定式 | vrijen | |||
动名词 | vrijen n | |||
现在式 | 过去式 | |||
第一人称单数 | vrij | vree | ||
第二人称单数(jij) | vrijt | vree | ||
第二人称单数(u) | vrijt | vree | ||
第二人称单数(gij) | vrijt | vreet | ||
第三人称单数 | vrijt | vree | ||
复数 | vrijen | vreeën | ||
虚拟式单数1 | vrije | vreeë | ||
虚拟式复数1 | vrijen | vreeën | ||
命令式单数 | vrij | |||
命令式复数1 | vrijt | |||
分词 | vrijend | gevreeën | ||
1)古体。 |
vrijen的变位形式 (弱变化) | ||||
---|---|---|---|---|
不定式 | vrijen | |||
过去式单数 | vrijde | |||
过去分词 | gevrijd | |||
不定式 | vrijen | |||
动名词 | vrijen n | |||
现在式 | 过去式 | |||
第一人称单数 | vrij | vrijde | ||
第二人称单数(jij) | vrijt | vrijde | ||
第二人称单数(u) | vrijt | vrijde | ||
第二人称单数(gij) | vrijt | vrijde | ||
第三人称单数 | vrijt | vrijde | ||
复数 | vrijen | vrijden | ||
虚拟式单数1 | vrije | vrijde | ||
虚拟式复数1 | vrijen | vrijden | ||
命令式单数 | vrij | |||
命令式复数1 | vrijt | |||
分词 | vrijend | gevrijd | ||
1)古体。 |
近义词
衍生词汇
派生语汇
- 伯比斯克里奥尔荷兰语: freri
- Negerhollands: fri、vrie