巴利语
其他形式
词源
继承自梵语 वर्ण (varṇa)。
名词
vaṇṇa m
变格
主格(第一格)vaṇṇo vaṇṇā 宾格(第二格) vaṇṇaṃ vaṇṇe 工具格(第三格) vaṇṇena vaṇṇehi 或 vaṇṇebhi 与格(第四格) vaṇṇassa 或 vaṇṇāya 或 vaṇṇatthaṃ vaṇṇānaṃ 夺格(第五格) vaṇṇasmā 或 vaṇṇamhā 或 vaṇṇā vaṇṇehi 或 vaṇṇebhi 属格(第六格) vaṇṇassa vaṇṇānaṃ 方位格(第七格) vaṇṇasmiṃ 或 vaṇṇamhi 或 vaṇṇe vaṇṇesu 呼格 vaṇṇa vaṇṇā
派生语汇
- → 缅甸语: ဝဏ္ဏ (wanna.)
- → 卡纳达语: ಬಣ್ಣ (baṇṇa, “颜色”)
- → 高棉语: វណ្ណ (vannaʾ)
- → 泰米尔语: வண்ணம் (vaṇṇam) (或来自普拉克利特语)
参考资料
- Pali Text Society (1921-1925), “vaṇṇa”, Pali-English Dictionary, London: Chipstead