töricht
德语
其他形式
- thöricht (弃用)
词源
源自中古高地德语 tōreht、tœreht、tōroht、tœroht。
发音
形容词
töricht（强变化主格阳性单数 törichter，比较级 törichter，最高级 am törichtsten）
- 愚蠢的
- 1822-1823, Wilhelm Müller, Der Wegweiser:
- Welch ein thörichtes Verlangen
Treibt mich in die Wüstenein?- 什么样愚蠢的欲望
把我带到了荒地？
- 什么样愚蠢的欲望
- 1822-1823, Wilhelm Müller, Der Wegweiser:
变格
töricht的原级
| 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 任何词性 | ||
| 表语 | er ist töricht | sie ist töricht | es ist töricht | sie sind töricht | |
| 强变化 （无冠词） |
主格 | törichter | törichte | törichtes | törichte |
| 属格 | törichten | törichter | törichten | törichter | |
| 与格 | törichtem | törichter | törichtem | törichten | |
| 宾格 | törichten | törichte | törichtes | törichte | |
| 弱变化 （带定冠词） |
主格 | der törichte | die törichte | das törichte | die törichten |
| 属格 | des törichten | der törichten | des törichten | der törichten | |
| 与格 | dem törichten | der törichten | dem törichten | den törichten | |
| 宾格 | den törichten | die törichte | das törichte | die törichten | |
| 混合变化 （带不定冠词） |
主格 | ein törichter | eine törichte | ein törichtes | (keine) törichten |
| 属格 | eines törichten | einer törichten | eines törichten | (keiner) törichten | |
| 与格 | einem törichten | einer törichten | einem törichten | (keinen) törichten | |
| 宾格 | einen törichten | eine törichte | ein törichtes | (keine) törichten | |
töricht的比较级
| 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 任何词性 | ||
| 表语 | er ist törichter | sie ist törichter | es ist törichter | sie sind törichter | |
| 强变化 （无冠词） |
主格 | törichterer | törichtere | törichteres | törichtere |
| 属格 | törichteren | törichterer | törichteren | törichterer | |
| 与格 | törichterem | törichterer | törichterem | törichteren | |
| 宾格 | törichteren | törichtere | törichteres | törichtere | |
| 弱变化 （带定冠词） |
主格 | der törichtere | die törichtere | das törichtere | die törichteren |
| 属格 | des törichteren | der törichteren | des törichteren | der törichteren | |
| 与格 | dem törichteren | der törichteren | dem törichteren | den törichteren | |
| 宾格 | den törichteren | die törichtere | das törichtere | die törichteren | |
| 混合变化 （带不定冠词） |
主格 | ein törichterer | eine törichtere | ein törichteres | (keine) törichteren |
| 属格 | eines törichteren | einer törichteren | eines törichteren | (keiner) törichteren | |
| 与格 | einem törichteren | einer törichteren | einem törichteren | (keinen) törichteren | |
| 宾格 | einen törichteren | eine törichtere | ein törichteres | (keine) törichteren | |
töricht的最高级
| 复数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 任何词性 | ||
| 表语 | er ist am törichtsten | sie ist am törichtsten | es ist am törichtsten | sie sind am törichtsten | |
| 强变化 （无冠词） |
主格 | törichtster | törichtste | törichtstes | törichtste |
| 属格 | törichtsten | törichtster | törichtsten | törichtster | |
| 与格 | törichtstem | törichtster | törichtstem | törichtsten | |
| 宾格 | törichtsten | törichtste | törichtstes | törichtste | |
| 弱变化 （带定冠词） |
主格 | der törichtste | die törichtste | das törichtste | die törichtsten |
| 属格 | des törichtsten | der törichtsten | des törichtsten | der törichtsten | |
| 与格 | dem törichtsten | der törichtsten | dem törichtsten | den törichtsten | |
| 宾格 | den törichtsten | die törichtste | das törichtste | die törichtsten | |
| 混合变化 （带不定冠词） |
主格 | ein törichtster | eine törichtste | ein törichtstes | (keine) törichtsten |
| 属格 | eines törichtsten | einer törichtsten | eines törichtsten | (keiner) törichtsten | |
| 与格 | einem törichtsten | einer törichtsten | einem törichtsten | (keinen) törichtsten | |
| 宾格 | einen törichtsten | eine törichtste | ein törichtstes | (keine) törichtsten | |
衍生词汇
- törichterweise
