英语
词源
可能源自中古低地德语 smuk (“轻柔的,纤弱的,修长的”),但是英语词形内的g难以解释。源自一低地德语词,该词亦派生出北弗里斯兰语 smok、丹麦语 smuk和瑞典语 smukk(现已弃用或方言)。最终应派生自原始日耳曼语 *smeuganą。
对比中古高地德语 gesmuc (“饰品”)和smücken (“给...穿衣,打扮”),两者最终源自smiegen (“按入,插入;坐落于”),因而有同源词德语 schmiegen、Schmuck和schmücken。但是德语形容词schmuck借自低地德语。详见smock。
发音
形容词
smug(比较级 smugger,最高级 smuggest)
- 得意洋洋的,沾沾自喜的
- Kate looked extremely smug this morning.
- Kate今早看着特别得意。
- a smug look on her face
- 她脸上得意的样子
- (弃用, 尤指衣服) 刻意精致的,做作的,刻板的
- 1556, Raphe Robynson, More’s Utopia: The English Translation thereof
- They be so smug and smooth.
- Template:RQ:De Quincey Rhetoric
- the smug and scanty draperies of his style
- Template:RQ:Beaumont Fletcher Comedies and Tragedies
- 1556, Raphe Robynson, More’s Utopia: The English Translation thereof
近义词
- gloaty
- self-satisfied
- complacent
- 亦参见Thesaurus:arrogant
衍生词汇
- smugly
- smugness
动词
smug(第三人称单数简单现在时 smugs,现在分词 smugging,一般过去时及过去分词 smugged)
- (弃用, 及物) 整理,打理
- Template:RQ:Drayton Poly-Olbion
- Thus said, he smug'd his beard, and stroked up fair.
- Template:RQ:Drayton Poly-Olbion
- (弃用, 及物, 俚语) 没收
- (弃用, 及物, 俚语) 隐瞒
本词条部分或全部导入自公有领域的《韦氏词典》1913年版。这些释义可能已经严重过时,且较新的词义可能完全没有收录。
(见smug in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913)
延伸阅读
- smug in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
- smug in The Century Dictionary, The Century Co., New York, 1911
异序词
丹麦语
词源
源自丹麦语 smyge
名词
smug
衍生词汇
- i smug
爱尔兰语
发音
名词
smug f(属格单数 smuige,主格复数 smuga)
- smuga (“粘液,鼻涕”) 的另一种写法
变格
smug 的变格
第二类变格
格 | 单数 | 复数 |
---|---|---|
主格 | smug | smuga |
呼格 | a smug | a smuga |
属格 | smuige | smug |
与格 | smug smuig 〈古/方〉 |
smuga |
带定冠词的形式
格 | 单数 | 复数 |
---|---|---|
主格 | an smug | na smuga |
属格 | na smuige | na smug |
与格 | leis an smug leis an smuig 〈古/方〉 don smug |
leis na smuga |
参考资料
- ↑ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal [多尼戈尔方言], 剑桥大学出版社, 页25
书面挪威语
其他形式
- smau (亦新挪威语)
词源
源自动词smyge
名词
smug n(定单数 smuget,不定复数 smug,定复数 smuga 或 smugene)
参考资料
- “smug”在 书面挪威语词典中的解释。
波兰语
发音
- IPA(帮助):/smuk/
音频 - 韵部:-uk
- 音节化:smug
名词
smug m inan
变格
smug的变格
名词
smug f