sino
释义:
sino
Sino,就是「中国、东方」的意思,这个词只能作为前缀使用,不能单独讲。西方社会有时使用「Sino-」来表示“中国(的)”的意思,但是「Sino」均为连接词,并非单独用来表示「中国」之语。如表达中美,中日,中欧关系等场合:Sino-US;Sino-japan:Sino-Euro。SINO就是中国的形容词,多用于组合词的前缀,是一个前缀,权威词典的解释:1986年出版的『新英汉词典』中,对sino一词的解释为「构词成分可表示中国的」。相当多的西方语言称中国为China(英语)、Chine(法语)、Sino或其变体,如中国模具(sinomould),中国石化(sinopec)等等。
参见百度百科介绍
英语
词源
- 目前所得到一般认可的考证为:古印度语梵文cina和chinas-希腊语Sinai/Serica-古拉丁语Sinae-后期拉丁语Sinology,但古印度人为何使用cina目前没有定论。 疑为古印度人对东方国家的称呼,目前有多数学者认为指公元前三世纪的秦国,(1655,Martini.Martin)但也有学者认为指古蒙古部落戎狄,sino为赤那之地的音译,意思是狼。 古印度典籍提到cina,公元前4世纪,考铁利亚(Kautiliya)著的《论政治》"Arthasastra"。更早的著作是公元前10世纪(有的学者提出是公元前5世纪和公元前15世纪)的印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》中出现的“Cina”一词。
英文词前缀
sino
- 中国的(一般在正式书面)
葡萄牙语
中国;钟
西班牙语
发音
词源1
借自拉丁语 signum。signo的同源对似词。对比seña。与英语 sign同源。
名词
sino m(复数 sinos)
词源2
si (“如果”) + no (“不”) 的合写。对比葡萄牙语 senão、法语 sinon。
连词
sino
他加禄语
代词
- (疑问代词) 谁
- Sino siya?
- 他是谁?