sinine
英语
名词
sinine（不可数）
- (有机化学) 新宁碱
异序词
- innies
爱沙尼亚语
词源
源自原始芬兰语 *sininen，源自sini- + -ne。可能源自原始伊朗语 *axšáyHnah (“蓝色，绿色”)，对比普什图语 شين (šin, “绿色，蓝色”)、中库尔德语 شین (şîn, “蓝色”)。
发音
形容词
sinine（属格 sinise，部分格 sinist，比较级 sinisem，最高级 kõige sinisem 或 siniseim）
- 蓝色的
- Ta oli mustade juuste ja siniste silmadega.
- 她有着黑发和蓝眼。
变格
sinine (ÕS type 10/soolane, no gradation)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sinine | sinised |
| 宾格 | sinise | sinised |
| 属格 | sinise | siniste |
| 部分格 | sinist | siniseid |
| 入格 | sinisesse | sinistesse siniseisse |
| 内格 | sinises | sinistes siniseis |
| 出格 | sinisest | sinistest siniseist |
| 向格 | sinisele | sinistele siniseile |
| 所格 | sinisel | sinistel siniseil |
| 夺格 | siniselt | sinistelt siniseilt |
| 变格 | siniseks | sinisteks siniseiks |
| 到格 | siniseni | sinisteni |
| 样格 | sinisena | sinistena |
| 缺格 | siniseta | sinisteta |
| 共格 | sinisega | sinistega |
名词
sinine（属格 sinise，部分格 sinist）
- 蓝色
- Aed värviti sinise värviga üle.
- 栅栏被漆成蓝色。
- 蓝色的物体
- Ma kannan meeleldi sinist.
- 我喜欢穿蓝衣服。
变格
sinine (ÕS type 10/soolane, no gradation)的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sinine | sinised |
| 宾格 | sinise | sinised |
| 属格 | sinise | siniste |
| 部分格 | sinist | siniseid |
| 入格 | sinisesse | sinistesse siniseisse |
| 内格 | sinises | sinistes siniseis |
| 出格 | sinisest | sinistest siniseist |
| 向格 | sinisele | sinistele siniseile |
| 所格 | sinisel | sinistel siniseil |
| 夺格 | siniselt | sinistelt siniseilt |
| 变格 | siniseks | sinisteks siniseiks |
| 到格 | siniseni | sinisteni |
| 样格 | sinisena | sinistena |
| 缺格 | siniseta | sinisteta |
| 共格 | sinisega | sinistega |
感叹词
sinine
- 用于咒骂语，与后一词音近。
- Oh sa sinine sitikas!
- 干！
- (字面意思是“你这蓝色的甲虫！”)
相关词汇
- indigosinine
- helesinine
- padasinine
- potisinine
- rohekassinine
- sinakasroheline
- siniroheline
- sinisilmne
- taevasinine
- taevassinine
- tsüaansinine
- tumesinine
参见
Template:Table:colors/et
利维卡累利阿语
词源
源自原始芬兰语 *sininen。
形容词
sinine
- 蓝色的
变格
Template:Olo-decl
维普斯语
词源
源自原始芬兰语 *sininen。
形容词
sinine
- 蓝色的
变格
| sinine的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格单数 | sinine | ||
| 属格单数 | sinižen | ||
| 部分格单数 | siništ | ||
| 部分格复数 | sinižid | ||
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | sinine | sinižed | |
| 宾格 | sinižen | sinižed | |
| 属格 | sinižen | sinižiden | |
| 部分格 | siništ | sinižid | |
| 样格-手段格 | sinižen | sinižin | |
| 转换格 | sinižeks | sinižikš | |
| 内格 | sinižes | sinižiš | |
| 出格 | sinižespäi | sinižišpäi | |
| 入格 | ? | sinižihe | |
| 接格 | sinižel | sinižil | |
| 夺格 | siniželpäi | sinižilpäi | |
| 向格 | sinižele | sinižile | |
| 欠格 | sinižeta | sinižita | |
| 共格 | siniženke | sinižidenke | |
| 延展格 | siništme | sinižidme | |
| approximative I | siniženno | sinižidenno | |
| approximative II | sinižennoks | sinižidennoks | |
| 始格 | sinižennopäi | sinižidennopäi | |
| terminative I | ? | sinižihesai | |
| terminative II | siniželesai | sinižilesai | |
| terminative III | sinižessai | — | |
| additive I | ? | sinižihepäi | |
| additive II | siniželepäi | sinižilepäi | |
派生词
- muzasinine
- sinižma
名词
sinine
变格
| sinine的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格单数 | sinine | ||
| 属格单数 | sinižen | ||
| 部分格单数 | siništ | ||
| 部分格复数 | sinižid | ||
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | sinine | sinižed | |
| 宾格 | sinižen | sinižed | |
| 属格 | sinižen | sinižiden | |
| 部分格 | siništ | sinižid | |
| 样格-手段格 | sinižen | sinižin | |
| 转换格 | sinižeks | sinižikš | |
| 内格 | sinižes | sinižiš | |
| 出格 | sinižespäi | sinižišpäi | |
| 入格 | ? | sinižihe | |
| 接格 | sinižel | sinižil | |
| 夺格 | siniželpäi | sinižilpäi | |
| 向格 | sinižele | sinižile | |
| 欠格 | sinižeta | sinižita | |
| 共格 | siniženke | sinižidenke | |
| 延展格 | siništme | sinižidme | |
| approximative I | siniženno | sinižidenno | |
| approximative II | sinižennoks | sinižidennoks | |
| 始格 | sinižennopäi | sinižidennopäi | |
| terminative I | ? | sinižihesai | |
| terminative II | siniželesai | sinižilesai | |
| terminative III | sinižessai | — | |
| additive I | ? | sinižihepäi | |
| additive II | siniželepäi | sinižilepäi | |
参考资料
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “синий”, Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
佛罗语
词源
源自原始芬兰语 *sininen。
形容词
sinine（属格 sinidse，部分格 sinist）
- 蓝色的
变格
sinine 的变格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | sinine | sinidseq |
| 宾格 | sinidse | sinidseq |
| 属格 | sinidse | sinitside siniste |
| 部分格 | sinist | sinitsit |
| 入格 | sinitsehe | sinitsihe sinistehe |
| 内格 | sinidsen sinidsehn |
sinitsin sinisten sinitsihn sinistehn |
| 出格 | sinidsest | sinitsist sinistest |
| 向格 | sinidsele | sinitsile sinistele |
| 接格 | sinidsel | sinitsil sinistel |
| 夺格 | sinidselt | sinitsilt sinistelt |
| 转换格 | sinidses | sinitsis sinistes |
| 到格 | sinidseniq | sinitsiniq sinisteniq |
| 欠格 | sinidseldäq | sinitsildäq sinisteldäq |
| 共格 | sinidsegäq | sinitsidegäq sinistegäq |
