saith是什么意思_saith读音|解释_saith同义词|反义词

词源1

源自古英语 sæġþ，源自seċġan。

其他写法

• sayeth
• says (现代)

发音

• IPA^(帮助)：/ˈsɛθ/, /ˈseɪθ/, /ˈseɪ.əθ/

动词

saith

1. 〈古〉 say的第三人称单数简单现在时直陈式形式。
   • 1611， The Holy Bible, […] (King James Version)，London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Exodus 8:1:

     And the Lord spake unto Moses, Go unto Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.

     （请为本引文添加中文翻译）

   • 1611， The Holy Bible, […] (King James Version)，London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Malachi 3:17:

     And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.

     （请为本引文添加中文翻译）

   • 1624，Democritus Junior [pseudonym; Robert Burton]， The Anatomy of Melancholy: […]，2nd edition，Oxford, Oxfordshire:Printed by John Lichfield and James Short, for Henry Cripps, OCLC 54573970:

     , B. Blake (1836), p.663

     In this life we have but a glimpse of this beauty and happiness; we shall hereafter, as John saith, see him as he is.

   • 1850, Dante Gabriel Rossetti, The Blessed Damozel, ll. 89–90:

     While every leaf that His plumes touch / Saith His Name audibly.

   • 1855, Robert Browning, “Childe Roland to the Dark Tower Came”, V:

     […] ("since all is o'er," he saith, / "And the blow fallen no grieving can amend;")

词源2

名词

saith（复数 saiths）

1. saithe 的另一种写法

异序词

• Thais, Tisha, has it

词源

源自中古威尔士语 seith，源自原始布立吞语 *seiθ，源自原始凯尔特语 *sextam，源自原始印欧语 *septḿ̥。

发音

• IPA^(帮助)：/sai̯θ/

数词

saith

1. 七

参考资料

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “saith”, Geiriadur Prifysgol Cymru Online (Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies