rende
阿尔巴尼亚语
词源
源自鄂图曼土耳其语 رنده (rende),源自波斯语 رنده (randa)。
名词
rende f (不定复数 rende, 定单数 rendeja, 定复数 rendet)
- 磨碎(食物)的工具
派生词
- rendoj
丹麦语
发音
- IPA(帮助):/rɛnə/, [ˈʁanə], [ˈʁɑnə]
词源1
源自中古低地德语 renne,源自原始日耳曼语 *rinnǭ,派生自动词*rinnaną (“跑”)。与德语 Rinne (“沟”), 哥特语 𐍂𐌹𐌽𐌽𐍉 (rinnō, “溪流”)同源。
名词
rende c(定单数 renden,不定复数 render)
变格
rende 的变格
派生词
- rendegraver
- rendesten
- sejlrende
- tagrende
词源2
源自古诺尔斯语 renna (“使流动,倾倒”),源自原始日耳曼语 *rannijaną,动词*rinnaną的使役态(参见丹麦语 rinde)。与瑞典语 ränna, 德语 rennen (“跑”)同源。语义上可能受德语影响。
动词
rende(过去式 rendte,过去分词 rendt)
- 跑
- (粗俗) 表示对某人不屑一顾。 (有时与i røven 或og hoppe 连用。)
- Du kan rende mig!
- 去你的!
- Og hvad så? De kan da rende os.
- 那又怎么样呢?去屌爆那些人啊。
- Du kan rende mig i røven.
- 一边儿去。
- De kan rende og hoppe.
- 去他们的。
变位
rende的词形变化
相关词汇
- rendemaske
- overrende
- røvrende
荷兰语
发音
音频
动词
rende
异序词
- erend, neder, reden
法语
发音
音频 - 韵部:-ɑ̃d
动词
rende
意大利语
动词
rende
拉丁语
分词
rende
路易斯安那克里奥尔法语
词源
源自法语 rendre (“归还”),对比海地克里奥尔语 rann。
动词
rende
参考资料
- Alcée Fortier, Louisiana Folktales
新挪威语
动词
rende
- renna的过去式
葡萄牙语
词源1
动词
rende
- rendar 的第一人称单数(eu)现在时虚拟式
- rendar 的第三人称单数(ele和ela,亦用于você及其他代词)现在时虚拟式
- rendar 的第三人称单数(você)肯定命令式
- rendar 的第三人称单数(você)否定命令式
词源2
动词
rende
参考资料
- Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“rende”。
- “rende” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
源自鄂图曼土耳其语 رنده (rende),源自波斯语 رنده (randa)。
发音
- IPA(帮助):/rěnde/
名词
rènde n(西里尔字母拼法 рѐнде) (方言)
变格
rende 的变格
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | rende | rendeta |
属格 | rendeta | rendeta |
与格 | rendetu | rendetima |
宾格 | rende | rendeta |
呼格 | rende | rendeta |
位格 | rendetu | rendetima |
工具格 | rendetom | rendetima |
土耳其语
词源
源自鄂图曼土耳其语 رنده (rende),源自波斯语 رنده (randa)。
名词
rende(定宾格 rendeyi,复数 rendeler)
变格
变格 | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | rende | |||||||||||||||||||||||||
定宾格 | rendeyi | |||||||||||||||||||||||||
单数 | 复数 | |||||||||||||||||||||||||
主格 | rende | rendeler | ||||||||||||||||||||||||
定宾格 | rendeyi | rendeleri | ||||||||||||||||||||||||
与格 | rendeye | rendelere | ||||||||||||||||||||||||
方位格 | rendede | rendelerde | ||||||||||||||||||||||||
夺格 | rendeden | rendelerden | ||||||||||||||||||||||||
属格 | rendenin | rendelerin | ||||||||||||||||||||||||
|
参考资料
- 参见土耳其语词典 Türk Dil Kurumu 中有关 rende 的内容