qıraq
阿塞拜疆语
词源
派生自原始突厥语 *kïr-，参见qırmaq (“打碎，切碎”)。等同于qır- + -aq。
对比维吾尔语 قىرغاق (qirghaq, “边缘”), 乌兹别克语 qirg'oq (“边缘，岸”), 哈萨克语 қыр (qır), 巴什基尔语 ҡыр (qïr), 鞑靼语 кыр (qır, “边”), кырый (qırıy, “边缘”), 雅库特语 кырыы (kırıı, “边缘”)。
也对比北库尔德语 qirax, qerax（借自突厥语族）。
发音
名词
qıraq（定宾格 qırağı，复数 qıraqlar）
变格
| qıraq的变格 | |||
|---|---|---|---|
| 单数 | 复数 | ||
| 主格 | qıraq | qıraqlr | |
| 定宾格 | qıraqn | qıraqlr | |
| 与格 | qıraqy | qıraqlr | |
| 方位格 | qıraqd | qıraqlrd | |
| 夺格 | qıraqdn | qıraqlrdn | |
| 定属格 | qıraqnn | qıraqlrn | |
| qıraq的所有格形式 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | |||
| 单数 | 复数 | ||
| mənim (“我的”) | qıraqm | qıraqlrm | |
| sənin (“你的”) | qıraqn | qıraqlrn | |
| onun (“他/她/它的”) | qıraqs | qıraqlr | |
| bizim (“我们的”) | qıraqmz | qıraqlrmz | |
| sizin (“你们的”) | qıraqnz | qıraqlrnz | |
| onların (“他/她/它们的”) | qıraqs 或 qıraqlr | qıraqlr | |
| 宾格 | |||
| 单数 | 复数 | ||
| mənim (“我的”) | qıraqm | qıraqlrm | |
| sənin (“你的”) | qıraqn | qıraqlrn | |
| onun (“他/她/它的”) | qıraqsn | qıraqlrn | |
| bizim (“我们的”) | qıraqmz | qıraqlrmz | |
| sizin (“你们的”) | qıraqnz | qıraqlrnz | |
| onların (“他/她/它们的”) | qıraqsn 或 qıraqlrn | qıraqlrn | |
| 与格 | |||
| 单数 | 复数 | ||
| mənim (“我的”) | qıraqm | qıraqlrm | |
| sənin (“你的”) | qıraqn | qıraqlrn | |
| onun (“他/她/它的”) | qıraqsn | qıraqlrn | |
| bizim (“我们的”) | qıraqmz | qıraqlrmz | |
| sizin (“你们的”) | qıraqnz | qıraqlrnz | |
| onların (“他/她/它们的”) | qıraqsn 或 qıraqlrn | qıraqlrn | |
| 方位格 | |||
| 单数 | 复数 | ||
| mənim (“我的”) | qıraqmd | qıraqlrmd | |
| sənin (“你的”) | qıraqnd | qıraqlrnd | |
| onun (“他/她/它的”) | qıraqsnd | qıraqlrnd | |
| bizim (“我们的”) | qıraqmzd | qıraqlrmzd | |
| sizin (“你们的”) | qıraqnzd | qıraqlrnzd | |
| onların (“他/她/它们的”) | qıraqsnd 或 qıraqlrnd | qıraqlrnd | |
| 夺格 | |||
| 单数 | 复数 | ||
| mənim (“我的”) | qıraqmdn | qıraqlrmdn | |
| sənin (“你的”) | qıraqndn | qıraqlrndn | |
| onun (“他/她/它的”) | qıraqsndn | qıraqlrndn | |
| bizim (“我们的”) | qıraqmzdn | qıraqlrmzdn | |
| sizin (“你们的”) | qıraqnzdn | qıraqlrnzdn | |
| onların (“他/她/它们的”) | qıraqsndn 或 qıraqlrndn | qıraqlrndn | |
| 属格 | |||
| 单数 | 复数 | ||
| mənim (“我的”) | qıraqmn | qıraqlrmn | |
| sənin (“你的”) | qıraqnn | qıraqlrnn | |
| onun (“他/她/它的”) | qıraqsnn | qıraqlrnn | |
| bizim (“我们的”) | qıraqmzn | qıraqlrmzn | |
| sizin (“你们的”) | qıraqnzn | qıraqlrnzn | |
| onların (“他/她/它们的”) | qıraqsnn 或 qıraqlrnn | qıraqlrnn | |
派生词
- qırağa
派生语汇
- → 亚美尼亚语： ղրաղ (łrał)
相关词汇
形容词
qıraq（比较级 daha qıraq，最高级 ən qıraq）
拓展阅读
- “qıraq” in Obastan.com.
