prati
意大利语
名词
prati m
异序词
拉丁语
名词
prātī
拉脱维亚语
动词
prati
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *pьrati。与俄语 прать (pratʹ)、保加利亚语 пера (pera)、斯洛伐克语 prať、捷克语 prát同源。斯拉夫语族以外与古典亚美尼亚语 հարկանեմ (harkanem, “击打”)同源。
发音
- IPA(帮助)：/prâti/
- 断字：pra‧ti
动词
prȁti impf（西里尔字母拼法 пра̏ти）
变位
prati的变位
| 不定式: prati | 现在时动副词: pèrūći | 过去式动副词: — | 动名词: pránje | ||||
| 数 | 单数 | 复数 | |||||
| 人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 动词形 | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
| 现在时 | perem | pereš | pere | peremo | perete | peru | |
| 将来时 | 将来时I | prat ću1 praću |
prat ćeš1 praćeš |
prat će1 praće |
prat ćemo1 praćemo |
prat ćete1 praćete |
prat će1 praće |
| 将来时II | bȕdēm prao2 | bȕdēš prao2 | bȕdē prao2 | bȕdēmo prali2 | bȕdēte prali2 | bȕdū prali2 | |
| 过去式 | 完成时 | prao sam2 | prao si2 | prao je2 | prali smo2 | prali ste2 | prali su2 |
| 过去完成时3 | bio sam prao2 | bio si prao2 | bio je prao2 | bili smo prali2 | bili ste prali2 | bili su prali2 | |
| 过去进行时 | prah | praše | praše | prasmo | praste | prahu | |
| 条件式I | prao bih2 | prao bi2 | prao bi2 | prali bismo2 | prali biste2 | prali bi2 | |
| 条件式II4 | bio bih prao2 | bio bi prao2 | bio bi prao2 | bili bismo prali2 | bili biste prali2 | bili bi prali2 | |
| 命令式 | — | peri | — | perimo | perite | — | |
| 主动过去分词 | prao m / prala f / pralo n | prali m / prale f / prala n | |||||
| 被动过去分词 | pran m / prana f / prano n | prani m / prane f / prana n | |||||
| 1 克罗地亚写法；其他方言省略不定后缀，和接语连接。 2 阳性名词；如果行为主体是阴性或中性名词时，则用阴性或中性的主动过去分词和助动词。 3 口语中常用过去完成时代替，即省略助动词 biti。 4 口语中多被条件式I代替，即省略助动词 biti。
| |||||||
派生词
- ìsprati
- òprati
- pòprati
- prèprati
- pròprati
- sàprati
- sprȁti
斯洛文尼亚语
词源
源自原始斯拉夫语 *pьrati。
发音
- IPA(帮助)：/pràːti/
动词
práti impf
变位
| 不定式 | práti | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称单数 | pérem | |||||
| 不定式 | práti | prȁt | ||||
| 动名词 | prȃt | |||||
| 目的分词 | prānje | |||||
| 分词 | 动副词 | |||||
| 现在 | perọ̄č | — | ||||
| 过去 | prán | — | ||||
| l-分词 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |||
| 单数 | prȃł | prála | prȃlo | |||
| 双数 | prȃla | prȃli | prȃli | |||
| 复数 | prȃli | prȃle | prȃla | |||
| 现在时 | 命令式 | |||||
| 第一人称单数 | pérem | — | ||||
| 第二人称单数 | péreš | péri | ||||
| 第三人称单数 | pére | — | ||||
| 第一人称双数 | péreva | perȋva | ||||
| 第二人称双数 | péreta | perȋta | ||||
| 第三人称双数 | péreta | — | ||||
| 第一人称复数 | péremo | perȋmo | ||||
| 第二人称复数 | pérete | perȋte | ||||
| 第三人称复数 | pérejo | — | ||||
派生词
- izpráti
- opráti
- prepráti
- zapráti
拓展阅读
- prati, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran
