爱尔兰语
词源
源自早期现代爱尔兰语páitse（对比曼岛语 paitçhey, 苏格兰盖尔语 pàisde），源自古法语 page，源自晚期拉丁语 pagius (“仆人”)（可能通过意大利语 paggio），可能源自古希腊语 παιδίον (paidíon, “男孩”)，源自παῖς (paîs, “孩子”)；一些来源认为这不太可能出现，而认为源自拉丁语 pagus (“乡村”)，即原义为“来自乡村的男孩”。
发音
名词
páiste m（属格单数 páiste，主格复数 páistí）
变格
páiste的变格
辅音变化
| 爱尔兰语辅音变化 | ||
|---|---|---|
| 原形 | 弱化 | 浊化 |
| páiste | pháiste | bpáiste |
| 注意：有些形式可能仅是推测，并不是所有形式都一定存在。 | ||
拓展阅读
- "páiste" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
- Entries containing “páiste” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “páiste” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
