medicus
荷兰语
词源
源自中古荷兰语 medicus,借自拉丁语 medicus。
发音
- IPA(帮助):/ˈmeː.diˌkʏs/
音频 - 断字:me‧di‧cus
名词
medicus m(复数 medici,指小词 medicusje n,阴性 medica)
近义词
派生语汇
- 南非语: medikus
拉丁语
词源 1
源自medeor (“治疗”) + -icus。
发音
形容词
medicus(阴性 medica,中性 medicum); 第一/第二类变格 形容词
变格
第一/第二类变格 adjective。
数 | 单数 | 复数 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
格 / 性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
主格 | medicus | medica | medicum | medicī | medicae | medica | |
属格 | medicī | medicae | medicī | medicōrum | medicārum | medicōrum | |
与格 | medicō | medicō | medicīs | ||||
宾格 | medicum | medicam | medicum | medicōs | medicās | medica | |
夺格 | medicō | medicā | medicō | medicīs | |||
呼格 | medice | medica | medicum | medicī | medicae | medica |
名词
medicus m(属格 medicī); 第二类变格
- 医生
- Nuper erat medicus, nunc est vespillo Diaulus:
quod vespillo facit, fecerat et medicus.马提亚尔 I.xlvii- 迪亚鲁斯不久前是医生,现在他是送葬者。送葬者现在做的事,医生以前也做过。
- 药
变格
第二类变格名词。
格 | 单数 | 复数 |
---|---|---|
主格 | medicus | medicī |
属格 | medicī | medicōrum |
与格 | medicō | medicīs |
宾格 | medicum | medicōs |
夺格 | medicō | medicīs |
呼格 | medice | medicī |
衍生词汇
派生语汇
- 达尔马提亚语: medco
- 意大利-罗曼语支:
- 帕达尼亚:
- 弗留利语: miedi
- 利古里亚语: mêgo、miégo
- 罗曼什语: medi、miedi、meidi
- 威尼斯语: medego、miedego
- 北高卢-罗曼语支:
- 南高卢-罗曼语支:
- 岛屿罗曼语:
- 撒丁语: medicu、meicu、megu、meigu
- 古代借词:
- 古典借词:
词源 2
Mēdus (“米底”) + -icus
其他形式
- Mēdicus
形容词
mēdicus(阴性 mēdica,中性 mēdicum); 第一/第二类变格 形容词
- 米底语的
变格
第一/第二类变格 adjective。
数 | 单数 | 复数 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
格 / 性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
主格 | mēdicus | mēdica | mēdicum | mēdicī | mēdicae | mēdica | |
属格 | mēdicī | mēdicae | mēdicī | mēdicōrum | mēdicārum | mēdicōrum | |
与格 | mēdicō | mēdicō | mēdicīs | ||||
宾格 | mēdicum | mēdicam | mēdicum | mēdicōs | mēdicās | mēdica | |
夺格 | mēdicō | mēdicā | mēdicō | mēdicīs | |||
呼格 | mēdice | mēdica | mēdicum | mēdicī | mēdicae | mēdica |
派生语汇
- ⇒ 通俗拉丁语: *melica
- 加泰罗尼亚语: melca、melga
- 加利西亚语: melga
- 西班牙语: mielga
参考资料
- medicus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- medicus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- medicus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- medicus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to be a philosopher, physician by profession: se philosophum, medicum (esse) profiteri
- to be a philosopher, physician by profession: se philosophum, medicum (esse) profiteri
- medicus in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- Template:R:Smith's Antiquities