mēle是什么意思_mēle读音|解释_mēle同义词|反义词

名词

mēle f

1. 舌头

词源

源自原始波罗的语 *mel- ← 原始印欧语 *mel- (“击打，推，撞，碾”) (参见malt (“碾”)、meli)。意思可能原来为“用来推、碾（食物的器官）”。与立陶宛语 melekė̃lis (“悬雍垂”), 方言俄语 ме́ля (mélja, “话匣子”)等同源。^[1]

发音

• IPA^(帮助)：[mɛ̀ːlɛ]

名词

mēle f (第5变格)

1. 〈解〉 舌头

   mēles ķermenis, muskuļi ― 舌体，舌肌

   mēles galotne ― 舌末梢

   mēles galiņš ― 舌尖

   mēles sakne ― 舌根

   mēles muguriņa ― 舌背

   rādīt mēli ― 伸出舌头

   kaķis lok pienu ar mēli ― 猫用舌头舔奶

   laizīt ar mēli ― 用舌头舔

   mēli kļuvusi stīva, nevar parunā ― 他舌头僵直，不能说话

   abiem mutes bija sausas, un viņi pārtrauca sarunas, lai mazliet sakrātu siekalas uz mēles ― 他们两人都口干舌燥，停下了谈话，好让嘴里的口水润一润舌头

   latviešu valodā izšķir augsta, vidēja un zema mēles pacēluma priekšējās rindas patskaņus ― 拉脱维亚语区分前元音中舌头位置的高中低

2. 〈喻〉 说话方式

   asa mēle ― 说话刻薄

   mēle kā nātre ― 说的话像荨麻一样（蜇人）

   ļauna mēle ― 坏话

   veikla mēle ― 说话机敏

   salda mēle ― 甜言蜜语

   mīlīga mēle ― 友善的话语

3. (动物的) 舌头（作食材）

   mēles desa ― 舌头肠

   sautēta mēle ― 炖舌头

4. 〈旧〉 语言

   latviešu mēle ― 拉脱维亚语

   vācu, franču mēle ― 德语，法语

   sveša mēle ― 外语

5. 〈喻〉 潜在线人

   saņemt mēli ― 得到潜在的线人

6. 舌状物体

   liesmu, uguns mēles ― 火舌

   zemes mēle ― 一小条土地

   zvana vara mēle klusēja ― 铜做的钟舌没有响起

变格

参考资料