légy
匈牙利语
发音
- IPA(帮助):[ˈleːɟ]
音频 - 韵部:-eːɟ
词源1
源自原始芬兰-乌戈尔语 *lᴕńćɜ (“虻,蝇”)。与乌得穆尔特语 лузь (luzʹ)等同源。[1][2]
名词
légy(复数 legyek)
变格
变格(词干:-e-,元音和谐律:前不圆唇) | ||
---|---|---|
单数 | 复数 | |
主格 | légy | legyek |
宾格 | legyet | legyeket |
与格 | légynek | legyeknek |
工具格 | léggyel | legyekkel |
因果格 | légyért | legyekért |
转移格 | léggyé | legyekké |
到格 | légyig | legyekig |
样格-形式 | légyként | legyekként |
样格-情态 | — | — |
内格 | légyben | legyekben |
顶格 | légyen | legyeken |
接格 | légynél | legyeknél |
入格 | légybe | legyekbe |
上下格 | légyre | legyekre |
向格 | légyhez | legyekhez |
出格 | légyből | legyekből |
上格 | légyről | legyekről |
夺格 | légytől | legyektől |
légy 的所有格形
|
派生词
(不推荐使用
|lang=
参数) - legyez
- legyező
- legyint
(不推荐使用
|lang=
参数) 短语
- a légynek sem árt
- két legyet üt egy csapásra
- szemtelen, mint a piaci légy
- tudja, mitől döglik a légy
词源2
源自van (“是”)和lesz (“成为”)的共同词干 + -j。
其他写法
- legyél
动词
légy
派生词
- légyott
- légy szíves
参考资料
- ↑ Entry #501 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
- ↑ Zaicz Gábor, Etimológiai Szótár, Tinta Könyvkiadó, ISBN 963 7094 01 6
拓展阅读
- légy in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.