kel
捷克语
词源
源自原始斯拉夫语 *kъlъ。
发音
- IPA(帮助):[ˈkɛl]
名词
kel m
变格
变格
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | kel | kly |
属格 | klu | klů |
与格 | klu | klům |
宾格 | kel | kly |
呼格 | kle | kly |
方位格 | klu | klech |
工具格 | klem | kly |
拓展阅读
- Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有关 kel 的内容
- Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有关 kel 的内容
丹麦语
词源
发音
- IPA(帮助):/keːl/, [kʰeːˀl]
名词
- 凹饰
- 谷
变格
匈牙利语
发音
- IPA(帮助):[ˈkɛl]
音频 - 断字:kel
- 韵部:-ɛl
词源1
源自原始乌戈尔语 *kälä- (“升,起来”),可能源自原始芬兰-乌戈尔语 *kälä- (“涉水”)。类似曼西语 ква̄луӈкве (kvāluňkve, “升”)。
其他写法
- kél (古用法,除lába kél)
动词
kel
变位
kel 的变位
第一人称 sg | 第二人称 sg 非正式 |
第三人称 sg、 二复 sg 正式 |
第一人称 pl | 第二人称 pl 非正式 |
第三人称 pl、 二复 pl 正式 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
直陈式 | 现在时 | 不定 | kelek | kelsz | kel | kelünk | keltek | kelnek |
定 | 不及物动词,不使用肯定式 | |||||||
二复受词 | ― | |||||||
过去时 | 不定 | keltem | keltél | kelt | keltünk | keltetek | keltek | |
定 | ― | |||||||
二复受词 | ― | |||||||
条件式 | 现在时 | 不定 | kelnék | kelnél | kelne | kelnénk | kelnétek | kelnének |
定 | ― | |||||||
二复受词 | ― | |||||||
虚拟式 | 现在时 | 不定 | keljek | kelj 或 keljél |
keljen | keljünk | keljetek | keljenek |
定 | ― | |||||||
二复受词 | ― | |||||||
不定式 | kelni | kelnem | kelned | kelnie | kelnünk | kelnetek | kelniük | |
其他非限定 动词形 |
动名词 | 现在分词 | 过去分词 | 将来过去 | 副词过去形 | 潜在形 | ||
kelés | kelő | kelt | ― | kelve | kelhet |
派生词
- keletkezik
- keletlen
- kelt
复合词
- jár-kel
(不推荐使用
|lang=
参数) 短语
- birokra kel
- életre kel
- ki korán kel, aranyat lel
- lába kel
- szárnyra kel
- útra kel
- védelmére kel
- versenyre kel
词源2
借自巴伐利亚语 Keel (“皱叶甘蓝”) ← 拉丁语 caulis (“干,梗,甘蓝”)。
名词
kel(复数 kelek)
- 皱叶甘蓝
- 近义词: kelkáposzta
- (短语,复合词中) 芸薹属植物的一种
- 下位词:fodros kel,kínai kel
变格
变格(词干:-e-,元音和谐律:前不圆唇) | ||
---|---|---|
单数 | 复数 | |
主格 | kel | kelek |
宾格 | kelt | keleket |
与格 | kelnek | keleknek |
工具格 | kellel | kelekkel |
因果格 | kelért | kelekért |
转移格 | kellé | kelekké |
到格 | kelig | kelekig |
样格-形式 | kelként | kelekként |
样格-情态 | — | — |
内格 | kelben | kelekben |
顶格 | kelen | keleken |
接格 | kelnél | keleknél |
入格 | kelbe | kelekbe |
上下格 | kelre | kelekre |
向格 | kelhez | kelekhez |
出格 | kelből | kelekből |
上格 | kelről | kelekről |
夺格 | keltől | kelektől |
kel 的所有格形
|
派生词
- kelbimbó
- kelkáposzta
- kelvirág
复合词
- bimbós kel
- fodros kel
- kínai kel
拓展阅读
- (词源1): kel , Bárczi, Géza, László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára [匈牙利语解释词典]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 5版, 1992: ISBN 9630535793
- (词源2): kel , Bárczi, Géza, László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára [匈牙利语解释词典]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 5版, 1992: ISBN 9630535793
佛得角克里奥尔语
词源
代词
kel
北库尔德语
名词
kel
诺维亚语
代词
kel(复数 keles,属格 kelen)
- 关系代词,相当于英语的which、who、whom。
- Li libre kel lo lekte es verdi.
- The book that he is reading is green.
- Me nun skripte te kel me kreda verim ha eventa.诺维亚语第三课 - 英语维基教科书
- I now write that which I believe has really happened.
- Li libre kel lo lekte es verdi.
古法语
缩约形
kel
斯洛伐克语
发音
词源1
借自巴伐利亚语 Keel (“皱叶甘蓝”) ← 拉丁语 caulis (“干,梗,甘蓝”)。
名词
kel m(属格单数 kelu,主格复数 kely,属格复数 kelov,变格类型 dub)
- 皱叶甘蓝
变格
派生词
- do kelu
- kelový
词源2
源自原始斯拉夫语 *kъlъ。
名词
kel m(属格单数 kla,主格复数 kly,属格复数 klov,变格类型 dub)
变格
派生词
- klový
拓展阅读
- 斯洛伐克语词典 korpus.sk上有关kel的内容
土耳其语
词源
源自鄂图曼土耳其语 كل (kel, “秃”) ← 波斯语 کل (kal, “秃”)。与kelle (“头”)、拉丁语 calvus (“秃”), 古英语 calu (“秃”)同源。
发音
- IPA(帮助):/ˈcɛl/
形容词
kel
- 秃的
变格
变格 | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
主格 | kel | |||||||||||||||||||||||||
定宾格 | keli | |||||||||||||||||||||||||
单数 | 复数 | |||||||||||||||||||||||||
主格 | kel | keller | ||||||||||||||||||||||||
定宾格 | keli | kelleri | ||||||||||||||||||||||||
与格 | kele | kellere | ||||||||||||||||||||||||
方位格 | kelde | kellerde | ||||||||||||||||||||||||
夺格 | kelden | kellerden | ||||||||||||||||||||||||
属格 | kelin | kellerin | ||||||||||||||||||||||||
|
近义词
相关词汇
沃拉普克语
词源
代词
kel
变格
- 注意:本词的变格是随其在从句中功能而动,而不是随其修饰的名词。
Yetfa
名词
kel
参考资料
- Cornelis L. Voorhoeve, Languages of Irian Jaya Checklist (1975, Canberra: Pacific Linguistics), page 122
Zou
名词
kel