iacio
拉丁语
其他形式
- jaciō
词源
来自原始意大利语 *jakjō (“扔”)，来自原始印欧语 *(H)yeh₁- (“扔，放开”)。对比iaceō。
与古希腊语 ἵημι (híēmi, “送，扔”)同源。
发音
动词
iaciō（现在时不定式 iacere，完成时主动式 iēcī，目的动名词 iactum）; 第三类变位 iō变体
- 投，掷，抛
变位
| iaciō的变位 (第三类变位 iō-变体) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 主动 | 现在时 | iaciō | iacis | iacit | iacimus | iacitis | iaciunt |
| 未完成过去时 | iaciēbam | iaciēbās | iaciēbat | iaciēbāmus | iaciēbātis | iaciēbant | |
| 将来时 | iaciam | iaciēs | iaciet | iaciēmus | iaciētis | iacient | |
| 完成时 | iēcī | iēcistī | iēcit | iēcimus | iēcistis | iēcērunt, iēcēre | |
| 过去完成时 | iēceram | iēcerās | iēcerat | iēcerāmus | iēcerātis | iēcerant | |
| 将来完成时 | iēcerō | iēceris | iēcerit | iēcerimus | iēceritis | iēcerint | |
| 被动 | 现在时 | iacior | iaceris, iacere | iacitur | iacimur | iaciminī | iaciuntur |
| 未完成过去时 | iaciēbar | iaciēbāris, iaciēbāre | iaciēbātur | iaciēbāmur | iaciēbāminī | iaciēbantur | |
| 将来时 | iaciar | iaciēris, iaciēre | iaciētur | iaciēmur | iaciēminī | iacientur | |
| 完成时 | iactus + sum的现在主动直陈形 | ||||||
| 过去完成时 | iactus + sum的未完成主动直陈形 | ||||||
| 将来完成时 | iactus + sum的将来主动直陈形 | ||||||
| 虚拟式 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 主动 | 现在时 | iaciam | iaciās | iaciat | iaciāmus | iaciātis | iaciant |
| 未完成过去时 | iacerem | iacerēs | iaceret | iacerēmus | iacerētis | iacerent | |
| 完成时 | iēcerim | iēcerīs | iēcerit | iēcerīmus | iēcerītis | iēcerint | |
| 过去完成时 | iēcissem | iēcissēs | iēcisset | iēcissēmus | iēcissētis | iēcissent | |
| 被动 | 现在时 | iaciar | iaciāris, iaciāre | iaciātur | iaciāmur | iaciāminī | iaciantur |
| 未完成过去时 | iacerer | iacerēris, iacerēre | iacerētur | iacerēmur | iacerēminī | iacerentur | |
| 完成时 | iactus + sum的现在主动虚拟形 | ||||||
| 过去完成时 | iactus + sum的未完成主动虚拟形 | ||||||
| 命令式 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 主动 | 现在时 | — | iace | — | — | iacite | — |
| 将来时 | — | iacitō | iacitō | — | iacitōte | iaciuntō | |
| 被动 | 现在时 | — | iacere | — | — | iaciminī | — |
| 将来时 | — | iacitor | iacitor | — | — | iaciuntor | |
| 非定形 | 主动 | 被动 | |||||
| 现在时 | 完成时 | 将来时 | 现在时 | 完成时 | 将来时 | ||
| 不定式 | iacere | iēcisse | iactūrum esse | iacī | iactum esse | iactum īrī | |
| 分词 | iaciēns | — | iactūrus | — | iactus | iaciendus, iaciundus | |
| 动词性名词 | 动名词 | 目的分词 | |||||
| 属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 宾格 | 夺格 | ||
| iaciendī | iaciendō | iaciendum | iaciendō | iactum | iactū | ||
同义词
派生词语
- abiciō
- adiciō
- amiciō
- circumiciō
- cōniciō
- dēiciō
- disiciō
- ēiciō
- iactō
- iaculum
- iaculus
- iniciō
- interiaciō
- intericiō
- obiciō
- porriciō
- praeiciō
- prōiciō
- rēiciō
- subiciō
- superiaciō
- trāiciō
相关词语
- iaceō
参考资料
- Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).
- iacio in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- iacio在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- （模糊）to be broken down by misfortune: in malis iacere
- （模糊）to let fall an expression: voces iacere (Sall. Iug. 11)
- （模糊）to use threats: minas iacere, iactare
- （模糊）to lay the foundations: fundamenta iacere, agere
- （模糊）to discharge missiles: tela iacere, conicere, mittere
- （模糊）to be out of range: extra teli iactum, coniectum esse
- （模糊）to raise a rampart, earthwork: vallum iacere, exstruere, facere
- （模糊）to drop anchor: ancoras iacere
- （模糊）to be broken down by misfortune: in malis iacere
延伸阅读
- jacio in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7)[2], Leiden, Boston: Brill, ISBN 9789004167971
