西班牙语
动词
hacer（第一人称单数现在时 hago，第一人称单数过去时 hice，过去分词 hecho）
- (及物) v.tr. 造，作，干，偷盗，扮演，假装，以为，(数量上)等于，排泄，使，让
- (不及物) v.intr. 适合，设法
- (无人称) impers. (天气)是，有，(时间)已满
- (反身) v.r. 变成，提高，改进
hacer (不规则)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | hacer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | haciendo | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | hecho | hecha | |||||
| 复数 | hechos | hechas | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | hago | hacestú hacésvos |
hace | hacemos | hacéis | hacen | |
| 未完成时 | hacía | hacías | hacía | hacíamos | hacíais | hacían | |
| 过去时 | hice | hiciste | hizo | hicimos | hicisteis | hicieron | |
| 将来时 | haré | harás | hará | haremos | haréis | harán | |
| 条件式 | haría | harías | haría | haríamos | haríais | harían | |
| 虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | haga | hagastú hagásvos2 |
haga | hagamos | hagáis | hagan | |
| 未完成时 (ra) |
hiciera | hicieras | hiciera | hiciéramos | hicierais | hicieran | |
| 未完成时 (se) |
hiciese | hicieses | hiciese | hiciésemos | hicieseis | hiciesen | |
| 将来时1 | hiciere | hicieres | hiciere | hiciéremos | hiciereis | hicieren | |
| 命令 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | haztú hacévos |
haga | hagamos | haced | hagan | ||
| 否定 | no hagas | no haga | no hagamos | no hagáis | no hagan | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
hacer (不规则)的部分组合词形
这些词形由程序自动生成，可能实际并无使用。代词用法在各个地区有所不同。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式hacer | |||||||
| 间接宾语 | hacerme | hacerte | hacerle, hacerse | hacernos | haceros | hacerles, hacerse | |
| 直接宾语 | hacerme | hacerte | hacerlo, hacerla, hacerse | hacernos | haceros | hacerlos, hacerlas, hacerse | |
| 带动名词haciendo | |||||||
| 间接宾语 | haciéndome | haciéndote | haciéndole, haciéndose | haciéndonos | haciéndoos | haciéndoles, haciéndose | |
| 直接宾语 | haciéndome | haciéndote | haciéndolo, haciéndola, haciéndose | haciéndonos | haciéndoos | haciéndolos, haciéndolas, haciéndose | |
| 带非敬称第二人称单数tú命令式haz | |||||||
| 间接宾语 | hazme | hazte | hazle | haznos | 无使用 | hazles | |
| 直接宾语 | hazme | hazte | hazlo, hazla | haznos | 无使用 | hazlos, hazlas | |
| 带非敬称第二人称单数vos命令式 hacé | |||||||
| 间接宾语 | haceme | hacete | hacele | hacenos | 无使用 | haceles | |
| 直接宾语 | haceme | hacete | hacelo, hacela | hacenos | 无使用 | hacelos, hacelas | |
| 带非敬称第二人称单数命令式haga | |||||||
| 间接宾语 | hágame | 无使用 | hágale, hágase | háganos | 无使用 | hágales | |
| 直接宾语 | hágame | 无使用 | hágalo, hágala, hágase | háganos | 无使用 | hágalos, hágalas | |
| 带第一人称复数命令式hagamos | |||||||
| 间接宾语 | 无使用 | hagámoste | hagámosle | hagámonos | hagámoos | hagámosles | |
| 直接宾语 | 无使用 | hagámoste | hagámoslo, hagámosla | hagámonos | hagámoos | hagámoslos, hagámoslas | |
| 带非敬称第二人称复数命令式haced | |||||||
| 间接宾语 | hacedme | 无使用 | hacedle | hacednos | haceos | hacedles | |
| 直接宾语 | hacedme | 无使用 | hacedlo, hacedla | hacednos | haceos | hacedlos, hacedlas | |
| 带敬称第二人称复数命令式hagan | |||||||
| 间接宾语 | háganme | 无使用 | háganle | hágannos | 无使用 | háganles, háganse | |
| 直接宾语 | háganme | 无使用 | háganlo, háganla | hágannos | 无使用 | háganlos, háganlas, háganse | |
hacer (不规则；无人称)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacer | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciendo | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hecho | — | |||||
| 复数 | — | — | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | — | — | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hace | — | — | — | |
| 未完成时 | — | — | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacía | — | — | — | |
| 过去时 | — | — | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hizo | — | — | — | |
| 将来时 | — | — | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hará | — | — | — | |
| 条件式 | — | — | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haría | — | — | — | |
| 虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | — | — | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haga | — | — | — | |
| 未完成时 (ra) |
— | — | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hiciera | — | — | — | |
| 未完成时 (se) |
— | — | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hiciese | — | — | — | |
| 将来时1 | — | — | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hiciere | — | — | — | |
| 命令 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | — | — | — | — | — | ||
| 否定 | — | — | — | — | — | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
hacer (不规则；无人称)的部分组合词形
这些词形由程序自动生成，可能实际并无使用。代词用法在各个地区有所不同。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacer | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerme | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerte | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerle, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerse | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacernos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haceros | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerles, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerse | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerme | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerte | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerlo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerla, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerse | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacernos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haceros | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerlos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerlas, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">hacerse | |
| 带动名词<span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciendo | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndome | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndote | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndole, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndose | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndonos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndoos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndoles, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndose | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndome | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndote | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndolo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndola, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndose | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndonos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndoos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndolos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndolas, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-hacer<only3s>-form-of origin-hacer " lang="es">haciéndose | |
| 带非敬称第二人称单数tú/vos命令式— | |||||||
| 间接宾语 | — | — | — | — | 无使用 | — | |
| 直接宾语 | — | — | —, — | — | 无使用 | —, — | |
| 带非敬称第二人称单数命令式— | |||||||
| 间接宾语 | — | 无使用 | —, — | — | 无使用 | — | |
| 直接宾语 | — | 无使用 | —, —, — | — | 无使用 | —, — | |
| 带第一人称复数命令式— | |||||||
| 间接宾语 | 无使用 | — | — | — | — | — | |
| 直接宾语 | 无使用 | — | —, — | — | — | —, — | |
| 带非敬称第二人称复数命令式— | |||||||
| 间接宾语 | — | 无使用 | — | — | — | — | |
| 直接宾语 | — | 无使用 | —, — | — | — | —, — | |
| 带敬称第二人称复数命令式— | |||||||
| 间接宾语 | — | 无使用 | — | — | 无使用 | —, — | |
| 直接宾语 | — | 无使用 | —, — | — | 无使用 | —, —, — | |
hacerse (不规则)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | hacerse | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | haciéndose | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | hecho | hecha | |||||
| 复数 | hechos | hechas | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | me hago | te hacestú te hacésvos |
se hace | nos hacemos | os hacéis | se hacen | |
| 未完成时 | me hacía | te hacías | se hacía | nos hacíamos | os hacíais | se hacían | |
| 过去时 | me hice | te hiciste | se hizo | nos hicimos | os hicisteis | se hicieron | |
| 将来时 | me haré | te harás | se hará | nos haremos | os haréis | se harán | |
| 条件式 | me haría | te harías | se haría | nos haríamos | os haríais | se harían | |
| 虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | me haga | te hagastú te hagásvos2 |
se haga | nos hagamos | os hagáis | se hagan | |
| 未完成时 (ra) |
me hiciera | te hicieras | se hiciera | nos hiciéramos | os hicierais | se hicieran | |
| 未完成时 (se) |
me hiciese | te hicieses | se hiciese | nos hiciésemos | os hicieseis | se hiciesen | |
| 将来时1 | me hiciere | te hicieres | se hiciere | nos hiciéremos | os hiciereis | se hicieren | |
| 命令 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | haztetú hacetevos |
hágase | hagámonos | haceos | háganse | ||
| 否定 | no te hagas | no se haga | no nos hagamos | no os hagáis | no se hagan | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
