guerre
法语
词源
源自中古法语 guerre (“战争”) ← 古法语 guerre, guere (“武装冲突”) (对比 古诺曼语 werre) ← 晚期拉丁语 *werra, *guerra ← 古法兰克语 *werra (“骚乱,混乱,冲突”) ← 原始日耳曼语 *werrō (“混乱”) ← 原始印欧语 *wers- (“混合,使混乱,打”)。类似于英语war, 古高地德语 werra (“混乱,冲突,争执”) (德语 verwirren (“使混乱”)), 古撒克逊语 werran (“使混乱,使迷惑”), 荷兰语 war (“混乱”), 古英语 wyrsa, wiersa。参见worse, wurst。
发音
名词
guerre f(复数 guerres)
近义词
- conflit
- hostilités
反义词
- non-violence
- paix
派生词
派生词
- guerre mondiale
- guerre totale
- guerrier
- homme de guerre
- nom de guerre
拓展阅读
- 查看“guerre”在le Trésor de la langue française informatisé(《法语数字化宝库》)中的释义。
派生语汇
意大利语
名词
guerre f
中古法语
其他写法
- gerre
名词
guerre f(复数 guerres)
派生语汇
古法语
其他写法
- guere,gere,gerre,were,wiere,werre
词源1
源自中世纪拉丁语 werra (“战争,冲突”), 古法兰克语 *werra (“混乱,骚乱”)。
发音
名词
guerre f(斜格复数 guerres,主格单数 guerre,主格复数 guerres)
- 战争 (大规模的冲突)
派生语汇
- 中古法语: guerre
- 勃艮第语: guârre, gârre
- 诺曼语: gùerre (诺曼底), dgèrre (泽西), djère, guère (根西), gyer (萨克)
- 皮卡第语: djérre
- 瓦隆语: guêre, guére, guère
- → 中古英语: werre, were, ware, wær, weer, weyr
词源2
参见gaire。
副词
guerre
- 同gaire。