grua
阿尔巴尼亚语
词源
源自原始阿尔巴尼亚语 *grāwā ← *ǵerh₂-u ← 原始印欧语 *ǵerh₂- (“老的”) (对比英语 churl, 吐火罗语B śrāñ (“翁”), 古希腊语 γραῦς (graûs, “妪”))。
发音
- IPA(帮助)：[ˈɡɾua]
名词
grua f (不定复数 gra, 定单数 gruaja, 定复数 gratë)
变格
grua的变格
| 不定式 (trajta të pashquara) |
定式 (trajta të shquara) | |||
|---|---|---|---|---|
| 单数 (numri njëjës) |
复数 (numri shumës) |
单数 (numri njëjës) |
复数 (numri shumës) | |
| 主格 (emërore) |
grua | gra | gruaja | gratë |
| 宾格 (kallëzore) |
grua | gra | gruan | gratë |
| 属格 (gjinore) (i/e/të/së) |
gruaje | grave | gruas | gravet |
| 与格 (dhanore) |
gruaje | grave | gruas | gravet |
| 夺格 (rrjedhore) |
gruaje | grash | gruas | gravet |
反义词
加泰罗尼亚语
词源
源自古奥克语 [具体何词?] ← 拉丁语 grūs, gruem (“鹤”) ← *gr̥h₂ú- ← 原始印欧语 *gerh₂- (“嘶吼”)。
发音
名词
grua f（复数 grues）
爱尔兰语
其他写法
- gruadh
词源
源自古爱尔兰语 gruad n (“脸颊，山脊”) (对比苏格兰盖尔语 gruaidh (“脸颊”)) ← 原始凯尔特语 *groudos- (“下巴，脸颊”) (对比威尔士语 grudd (“脸颊；斜坡”))。
发音
- IPA(帮助)：/ˈɡɾˠuə/
名词
grua f（属格单数 grua，主格复数 gruanna）
变格
grua 的变格
第四类变格
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主格 | grua | gruanna |
| 呼格 | a ghrua | a ghruanna |
| 属格 | grua | gruanna |
| 与格 | grua | gruanna |
带定冠词的形式
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 主格 | an ghrua | na gruanna |
| 属格 | na grua | na :Template:Ga-eclipsisruanna |
| 与格 | leis an ngrua don ghrua |
leis na gruanna |
派生词
- dul in ngrua
辅音变化
| 爱尔兰语辅音变化 | ||
|---|---|---|
| 原形 | 弱化 | 浊化 |
| grua | ghrua | ngrua |
| 注意：有些形式可能仅是推测，并不是所有形式都一定存在。 | ||
参考资料
- "grua" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
- Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “gruad”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
书面挪威语
其他写法
- (名词) gruen
- (动词) gruet
- (一般过去式) grudde
- (过去分词) grudd
名词
grua m 或 f
动词
grua
- grue的过去式和过去分词。
新挪威语
词源1
发音
- IPA(帮助)：/ˈɡrʉːɑ/
名词
grua f
词源2
发音
- IPA(帮助)：/²ɡrʉːa/
名词
grua f
奥克语
词源
源自拉丁语 grūs, gruem (“鹤”)。
发音
名词
grua f (复数 gruas)
葡萄牙语
词源
名词
grua f（复数 gruas）
