fout
荷兰语
词源
源自中古荷兰语 faute，源自古法语 faute。形容词义项是后起的，代替较早的foutief。
发音
- IPA(帮助)：/fɑu̯t/
音频（比利时） 音频（荷兰） 音频（荷兰） - 断字：fout
- 韵部：-ɑu̯t
名词
fout f（复数 fouten，指小词 foutje n）
衍生词汇
- denkfout
- drukfout
- dt-fout
- grammaticafout
- karakterfout
- rekenfout
- spellingsfout
- zetfout
派生语汇
形容词
fout（比较级 fouter，最高级 foutst）
- 错误的
- (口语) 庸俗的，俗气的
- (主要用于历史) 活跃于或与极右翼运动（尤指纳粹主义）合作的
- De burgemeester van dit stadje was fout in de oorlog.
- 这个镇的镇长在二战时做了纳粹的帮凶。
屈折
| “fout”的曲折变化 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未变化 | fout | |||
| 变化后 | foute | |||
| 比较级 | fouter | |||
| 原级 | 比较级 | 最高级 | ||
| 作表语 | fout | fouter | het foutst het foutste | |
| 不定 | 阴性/阳性 单数 | foute | foutere | foutste |
| 中性 单数 | fout | fouter | foutste | |
| 复数 | foute | foutere | foutste | |
| 确定 | foute | foutere | foutste | |
| 表量 | fouts | fouters | — | |
派生语汇
- → 苏里南汤加语： fowtu
法语
发音
动词
fout
路易斯安那克里奥尔法语
词源
动词
fout
参考资料
- Alcée Fortier, Louisiana Folktales
卢森堡语
动词
fout
中古英语
名词
fout
- fot 的另一种写法
约拉语
词源
源自中古英语 faute，源自盎格鲁-诺曼语 faute，源自通俗拉丁语 *fallita。
名词
fout
参考资料
- Jacob Poole (1867), William Barnes, 编, A glossary, with some pieces of verse, of the old dialect of the English colony in the baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, J. Russell Smith, ISBN 978-1436729291, 页40
