fél
匈牙利语
发音
- IPA(帮助)：/ˈfeːl/
词源（一）
- < 原始乌拉尔语词根 *pele，与芬兰语 pelätä 同源。
动词
fél
- 〈不及物〉 怕，害怕 (-tól/-től)
- Félsz a pókoktól? 你怕蜘蛛吗？
- 〈及物〉〈古〉 怕，害怕
- Nem félem a jövőt! 我不怕面对未来。
fél 的变位
| 第一人称 sg | 第二人称 sg 非正式 |
第三人称 sg、 二复 sg 正式 |
第一人称 pl | 第二人称 pl 非正式 |
第三人称 pl、 二复 pl 正式 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陈式 | 现在时 | 不定 | félek | félsz | fél | félünk | féltek | félnek |
| 定 | félem | féled | féli | féljük | félitek | félik | ||
| 二复受词 | féllek | ― | ||||||
| 过去时 | 不定 | féltem | féltél | félt | féltünk | féltetek | féltek | |
| 定 | féltem | félted | félte | féltük | féltétek | félték | ||
| 二复受词 | féltelek | ― | ||||||
| 条件式 | 现在时 | 不定 | félnék | félnél | félne | félnénk | félnétek | félnének |
| 定 | félném | félnéd | félné | félnénk | félnétek | félnék | ||
| 二复受词 | félnélek | ― | ||||||
| 虚拟式 | 现在时 | 不定 | féljek | félj 或 féljél |
féljen | féljünk | féljetek | féljenek |
| 定 | féljem | féld 或 féljed |
félje | féljük | féljétek | féljék | ||
| 二复受词 | féljelek | ― | ||||||
| 不定式 | félni | félnem | félned | félnie | félnünk | félnetek | félniük | |
| 其他非限定 动词形 |
动名词 | 现在分词 | 过去分词 | 将来过去 | 副词过去形 | 潜在形 | ||
| {{{79}}} | félő | félt | félendő | félve | félhet | |||
近义词
- berezel
- majrézik
- parázik
- retteg
- szorong
- tart
派生词
- félelem
- jobb félni, mint megijedni
词源（二）
- < 原始乌拉尔语词根 *pälä。
名词
fél（复数 felek）
- 半个，一半
- Az ország nagyobbik felében esni fog az eső. 全国绝大地区都会下雨。
- 当事人，一方，参与者
fél 的变格
|
fél 的所有格形
|
派生词
- félig
- 复合词
- éjfél
- félhivatalos
- félhold
- félholt
- féligazság
- félisten
- félkarú
- félkezű
- félszemű
- félsziget
- féltestvér
- ügyfél
- üzletfél
数词
fél
- 一半，半
词源（三）
- < 原始芬兰-乌戈尔语词根 *pele，与芬兰语 pieli 同源。
名词
n. fél
- 柱，杆，桩
派生词
- félre-
