espérer
法语
动词
词源
来自拉丁语sperare（希望）
释义
- 希望
发音
变位
- 这个动词的变位类似céder。它是一个规则-er动词，但是它的词干元音会从/e/（写作‘é’）变成/ɛ/（写作‘è’），后者出现在一个不发音的e前面。
- 一个特殊情况是用在未来和条件的将来时词干。1990年前这些动词的将来时词干写作espérer-，这反映了历史上的发音/e/。1990年法国科学院建议把它写作espèrer-，翻印了今天的发音/ɛ/。这样使得这样的动词的变位一致化了（并使得它与lever、jeter等动词的变位一样）。今天这两种写法均有使用，因此在这里两种都被列出。
espérer的变位
（参见：Category:法语动词）
| 简单时态 | 复合时态 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | espérer | avoir espéré | |||||
| 动名词 | en espérant | 使用助动词 avoir 随后跟随过去分词 | |||||
| 现在分词 | espérant | ||||||
| 过去分词 | espéré | ||||||
| 人称 | 单数 | 复数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈式 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 简单时态 | 现在时 | espère | espères | espère | espérons | espérez | espèrent |
| 未完成过去时 | espérais | espérais | espérait | espérions | espériez | espéraient | |
| 简单过去时 | espérai | espéras | espéra | espérâmes | espérâtes | espérèrent | |
| 将来时 | espèrerai or espérerai | espèreras or espéreras | espèrera or espérera | espèrerons or espérerons | espèrerez or espérerez | espèreront or espéreront | |
| 条件式现在时 | espèrerais or espérerais | espèrerais or espérerais | espèrerait or espérerait | espèrerions or espérerions | espèreriez or espéreriez | espèreraient or espéreraient | |
| 复合时态 | 复合过去时 | 使用 avoir 的现在时，然后跟随过去分词 | |||||
| 愈过去时 | 使用 avoir 的未完成过去时，然后跟随过去分词 | ||||||
| 先过去时 | 使用 avoir 的简单过去时，然后跟随过去分词 | ||||||
| 先将来时 | 使用 avoir 的将来时，然后跟随过去分词 | ||||||
| 条件式过去时 | 使用 avoir 的条件式现在时，然后跟随过去分词 | ||||||
| 虚拟式 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 简单时态 | 虚拟式现在时 | espère | espères | espère | espérions | espériez | espèrent |
| 虚拟式未完成过去时 | espérasse | espérasses | espérât | espérassions | espérassiez | espérassent | |
| 复合时态 | 虚拟式过去时 | 使用 avoir 的虚拟式现在时，然后跟随过去分词 | |||||
| 虚拟式愈过去时 | 使用 avoir 的虚拟式未完成过去时，然后跟随过去分词 | ||||||
| 命令式 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | espère | — | espérons | espérez | — | ||
