拉丁语
动词
eō(现在时不定式 īre,完成时主动式 iī 或 īvī,目的动名词 itum); 不规则变位, 不规则
- 去
eō的变位 (不规则) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
直陈式 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
主动 | 现在时 | eō | īs | it | īmus | ītis | eunt |
未完成过去时 | ībam | ībās | ībat | ībāmus | ībātis | ībant | |
将来时 | ībō | ībis | ībit | ībimus | ībitis | ībunt | |
完成时 | iī, īvī | īstī, īvistī | iit, īvit | iimus | īstis | iērunt, iēre | |
过去完成时 | ieram | ierās | ierat | ierāmus | ierātis | ierant | |
将来完成时 | ierō | ieris | ierit | ierimus | ieritis | ierint | |
被动 | 现在时 | eor | īris, īre | ītur | īmur | īminī | euntur |
未完成过去时 | ībar | ībāris, ībāre | ībātur | ībāmur | ībāminī | ībantur | |
将来时 | ībor | īberis, ībere | ībitur | ībimur | ībiminī | ībuntur | |
完成时 | itus + sum的现在主动直陈形 | ||||||
过去完成时 | itus + sum的未完成主动直陈形 | ||||||
将来完成时 | itus + sum的将来主动直陈形 | ||||||
虚拟式 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
主动 | 现在时 | eam | eās | eat | eāmus | eātis | eant |
未完成过去时 | īrem | īrēs | īret | īrēmus | īrētis | īrent | |
完成时 | ierim | ierīs | ierit | ierīmus | ierītis | ierint | |
过去完成时 | īssem | īssēs | īsset | īssēmus | īssētis | īssent | |
被动 | 现在时 | ear | eāris, eāre | eātur | eāmur | eāminī | eantur |
未完成过去时 | īrer | īrēris, īrēre | īrētur | īrēmur | īrēminī | īrentur | |
完成时 | itus + sum的现在主动虚拟形 | ||||||
过去完成时 | itus + sum的未完成主动虚拟形 | ||||||
命令式 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
主动 | 现在时 | — | ī | — | — | īte | — |
将来时 | — | ītō | ītō | — | ītōte | euntō | |
被动 | 现在时 | — | īre | — | — | īminī | — |
将来时 | — | ītor | ītor | — | — | euntor | |
非定形 | 主动 | 被动 | |||||
现在时 | 完成时 | 将来时 | 现在时 | 完成时 | 将来时 | ||
不定式 | īre | īsse | itūrum esse | īrī, īrier1 | itum esse | itum īrī | |
分词 | iēns | — | itūrus | — | itus | eundus | |
动词性名词 | 动名词 | 目的分词 | |||||
属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 宾格 | 夺格 | ||
eundī | eundō | eundum | eundō | itum | itū |
1The present passive infinitive in -ier is a rare poetic form which is attested for this verb.
越南语
词源
源头来自汉语 腰 (中古 ʔiᴇu) (汉越词:yêu),很可能经由壮傣语支语言。对照原始台语 *ˀjeːwᴬ (“腰”) (泰语 เอว (eeo)也经由此)。
发音
名词
衍生词
- eo biển (“海峡”)
- eo đất (“地峡”)
- đã nghèo còn mắc cái eo