contraatacar
加泰罗尼亚语
词源
contra- + atacar
发音
动词
contraatacar（第一人称单数现在时 contraataco，过去分词 contraatacat）
变位
衍生词汇
延伸阅读
- 参见“contraatacar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰罗尼亚语词典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解释。
西班牙语
词源
contra- + atacar
动词
contraatacar（第一人称单数现在时 contraataco，第一人称单数过去时 contraataqué，过去分词 contraatacado）
变位
contraatacar (c-qu变化)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | contraatacar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | contraatacando | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | contraatacado | contraatacada | |||||
| 复数 | contraatacados | contraatacadas | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | contraataco | contraatacastú contraatacásvos |
contraataca | contraatacamos | contraatacáis | contraatacan | |
| 未完成时 | contraatacaba | contraatacabas | contraatacaba | contraatacábamos | contraatacabais | contraatacaban | |
| 过去时 | contraataqué | contraatacaste | contraatacó | contraatacamos | contraatacasteis | contraatacaron | |
| 将来时 | contraatacaré | contraatacarás | contraatacará | contraatacaremos | contraatacaréis | contraatacarán | |
| 条件式 | contraatacaría | contraatacarías | contraatacaría | contraatacaríamos | contraatacaríais | contraatacarían | |
| 虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | contraataque | contraataquestú contraataquésvos2 |
contraataque | contraataquemos | contraataquéis | contraataquen | |
| 未完成时 (ra) |
contraatacara | contraatacaras | contraatacara | contraatacáramos | contraatacarais | contraatacaran | |
| 未完成时 (se) |
contraatacase | contraatacases | contraatacase | contraatacásemos | contraatacaseis | contraatacasen | |
| 将来时1 | contraatacare | contraatacares | contraatacare | contraatacáremos | contraatacareis | contraatacaren | |
| 命令 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | contraatacatú contraatacávos |
contraataque | contraataquemos | contraatacad | contraataquen | ||
| 否定 | no contraataques | no contraataque | no contraataquemos | no contraataquéis | no contraataquen | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
contraatacar (c-qu变化)的部分组合词形
这些词形由程序自动生成，可能实际并无使用。代词用法在各个地区有所不同。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式contraatacar | |||||||
| 间接宾语 | contraatacarme | contraatacarte | contraatacarle, contraatacarse | contraatacarnos | contraatacaros | contraatacarles, contraatacarse | |
| 直接宾语 | contraatacarme | contraatacarte | contraatacarlo, contraatacarla, contraatacarse | contraatacarnos | contraatacaros | contraatacarlos, contraatacarlas, contraatacarse | |
| 带动名词contraatacando | |||||||
| 间接宾语 | contraatacándome | contraatacándote | contraatacándole, contraatacándose | contraatacándonos | contraatacándoos | contraatacándoles, contraatacándose | |
| 直接宾语 | contraatacándome | contraatacándote | contraatacándolo, contraatacándola, contraatacándose | contraatacándonos | contraatacándoos | contraatacándolos, contraatacándolas, contraatacándose | |
| 带非敬称第二人称单数tú命令式contraataca | |||||||
| 间接宾语 | contraatácame | contraatácate | contraatácale | contraatácanos | 无使用 | contraatácales | |
| 直接宾语 | contraatácame | contraatácate | contraatácalo, contraatácala | contraatácanos | 无使用 | contraatácalos, contraatácalas | |
| 带非敬称第二人称单数vos命令式 contraatacá | |||||||
| 间接宾语 | contraatacame | contraatacate | contraatacale | contraatacanos | 无使用 | contraatacales | |
| 直接宾语 | contraatacame | contraatacate | contraatacalo, contraatacala | contraatacanos | 无使用 | contraatacalos, contraatacalas | |
| 带非敬称第二人称单数命令式contraataque | |||||||
| 间接宾语 | contraatáqueme | 无使用 | contraatáquele, contraatáquese | contraatáquenos | 无使用 | contraatáqueles | |
| 直接宾语 | contraatáqueme | 无使用 | contraatáquelo, contraatáquela, contraatáquese | contraatáquenos | 无使用 | contraatáquelos, contraatáquelas | |
| 带第一人称复数命令式contraataquemos | |||||||
| 间接宾语 | 无使用 | contraataquémoste | contraataquémosle | contraataquémonos | contraataquémoos | contraataquémosles | |
| 直接宾语 | 无使用 | contraataquémoste | contraataquémoslo, contraataquémosla | contraataquémonos | contraataquémoos | contraataquémoslos, contraataquémoslas | |
| 带非敬称第二人称复数命令式contraatacad | |||||||
| 间接宾语 | contraatacadme | 无使用 | contraatacadle | contraatacadnos | contraatacaos | contraatacadles | |
| 直接宾语 | contraatacadme | 无使用 | contraatacadlo, contraatacadla | contraatacadnos | contraatacaos | contraatacadlos, contraatacadlas | |
| 带敬称第二人称复数命令式contraataquen | |||||||
| 间接宾语 | contraatáquenme | 无使用 | contraatáquenle | contraatáquennos | 无使用 | contraatáquenles, contraatáquense | |
| 直接宾语 | contraatáquenme | 无使用 | contraatáquenlo, contraatáquenla | contraatáquennos | 无使用 | contraatáquenlos, contraatáquenlas, contraatáquense | |
相关词汇
延伸阅读
- Diccionario de la lengua española中的“contraatacar”, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
