calque 释义： calque calque，英语单词，主要用作名词、及物动词，作名词时译为“语义转借；译借；仿造”，作及物动词时译为“转借；仿造”。 参见百度百科介绍 阿斯图里亚斯语 动词 calque calcar的第一人称/第三人称单数现在时虚拟式法语 词源 拉丁语。名词 n.m. 用透明纸描的图；描图用透明纸；模仿，抄袭；仿造词，仿造语；意译
