burmaq
阿塞拜疆语
词源
发音
动词
burmaq 〈不及物〉
变位
burmaq的变位
| 肯定 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主语非过去分词 | buran | |||||||
| 主语过去分词 | burmuş | |||||||
| 主语将来确定分词 | buracaq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) burduğum | (sənin +) burduğun | (属施 +) burduğu | (bizim +) burduğumuz | (sizin +) burduğunuz | (属施 +) burduğu 或 burduqları | ||
| burub | ||||||||
| 一般时间分词 | buranda | |||||||
| 强化分词 | burduqca | |||||||
| 特定时间分词 | burarkən | |||||||
| 情态分词 | buraraq | |||||||
| 不定式 | burmaq | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | bururam | burursan | burur | bururuq | burursunuz | bururlar |
| 完成1 | burmuşam | burmusan, burmuşsan* |
burmuşdur | burmuşuq | burmusunuz, burmuşsunuz* |
burmuşlar | ||
| 完成2 | – | burubsan | burub(dur) | – | burubsunuz | burub(dur)lar | ||
| 过去 | 一般 | burdum | burdun | burdu | burduq | burdunuz | burdular | |
| 连续 | bururdum | bururdun | bururdu | bururduq | bururdunuz | bururdular | ||
| 完成 | burmuşdum | burmuşdun | burmuşdu | burmuşduq | burmuşdunuz | burmuşdular | ||
| 将来 | 确定 | buracağam | buracaqsan | buracaq | buracağıq | buracaqsınız | buracaqlar | |
| 不定 | buraram | burarsan | burar | burarıq | burarsınız | burarlar | ||
| 过去将来 | 确定 | buracaqdım | buracaqdın | buracaqdı | buracaqdıq | buracaqdınız | buracaqdılar | |
| 不定 | burardım | burardın | burardı | burardıq | burardınız | burardılar | ||
| 条件 | 现在 | bursam | bursan | bursa | bursaq | bursanız | bursalar | |
| 过去 | bursaydım | bursaydın | bursaydı | bursaydıq | bursaydınız | bursaydılar | ||
| 虚拟 | buram | burasan | bura | buraq | burasınız | buralar | ||
| 劝励 | burasıyam | burasısan | burası | burasıyıq | burasısınız | burasılar | ||
| 强制 | 现在 | burmalıyam | burmalısan | burmalı | burmalıyıq | burmalısınız | burmalılar | |
| 过去 | burmalıydım | burmalıydın | burmalıydı | burmalıydıq | burmalıydınız | burmalıydılar | ||
| 证据 | 现在 | bururmışam | bururmışsan | bururmış | bururmışuq | bururmışsunuz | bururmışlar | |
| 过去 | burubmışam | burubmışsan | burubmış | burubmışuq | burubmışsunuz | burubmışlar | ||
| 祈使 | burum | bur | bursun | buraq, buralım* |
burun | bursunlar | ||
| 否定 | ||||||||
| 主语非过去分词 | burmayan | |||||||
| 主语过去分词 | burmamış | |||||||
| 主语将来确定分词 | burmayacaq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) burmadığım | (sənin +) burmadığın | (属施 +) burmadığı | (bizim +) burmadığımız | (sizin +) burmadığınız | (属施 +) burmadığı 或 burmadıqları | ||
| 动副词 | burmayıb | |||||||
| 一般时间分词 | burmayanda | |||||||
| 强化分词 | burmadıqca | |||||||
| 特定时间分词 | burmayarkən | |||||||
| 情态分词 | burmayaraq | |||||||
| 不定式 | burmamaq | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | burmuram | burmursan | burmur | burmuruq | burmursunuz | burmurlar |
| 完成1 | burmamışam | burmamısan, burmamışsan* |
burmamış | burmamışıq | burmamısınız, burmamışsınız* |
burmamışlar | ||
| 完成2 | – | burmayıbsan | burmayıb(dır) | – | burmayıbsınız | burmayıb(dır)lar | ||
| 过去 | 一般 | burmadım | burmadın | burmadı | burmadıq | burmadınız | burmadılar | |
| 连续 | burmurdum | burmurdun | burmurdu | burmurduq | burmurdunuz | burmurdular | ||
| 完成 | burmamışdım | burmamışdın | burmamışdı | burmamışdıq | burmamışdınız | burmamışdılar | ||
| 将来 | 确定 | burmayacağam | burmayacaqsan | burmayacaq | burmayacağıq | burmayacaqsınız | burmayacaqlar | |
| 不定 | burmaram | burmarsan, burmazsan |
burmaz | burmarıq | burmarsınız, burmazsınız | burmazlar | ||
| 过去将来 | 确定 | burmayacaqdım | burmayacaqdın | burmayacaqdı | burmayacaqdıq | burmayacaqdınız | burmayacaqdılar | |
| 不定 | burmazdım | burmazdın | burmazdı | burmazdıq | burmazdınız | burmazdılar | ||
| 条件 | 现在 | burmasam | burmasan | burmasa | burmasaq | burmasanız | burmasalar | |
| 过去 | burmasaydım | burmasaydın | burmasaydı | burmasaydıq | burmasaydınız | burmasaydılar | ||
| 虚拟 | burmayam | burmayasan | burmaya | burmayaq | burmayasınız | burmayalar | ||
| 劝励 | burmayasıyam | burmayasısan | burmayası | burmayasıyıq | burmayasısınız | burmayasılar | ||
| 强制 | 现在 | burmamalıyam | burmamalısan | burmamalı | burmamalıyıq | burmamalısınız | burmamalılar | |
| 过去 | burmamalıydım | burmamalıydın | burmamalıydı | burmamalıydıq | burmamalıydınız | burmamalıydılar | ||
| 证据 | 现在 | burmayırmışam | burmayırmışsan | burmayırmış | burmayırmışuq | burmayırmışsunuz | burmayırmışlar | |
| 过去 | burmayıbmışam | burmayıbmışsan | burmayıbmış | burmayıbmışuq | burmayıbmışsunuz | burmayıbmışlar | ||
| 祈使 | burmayım | burma | burmasın | burmayaq burmayalım* |
burmayın | burmasınlar | ||
| 潜在否定 | ||||||||
| 主语非过去分词 | burammayan | |||||||
| 主语将来确定分词 | burammayacaq | |||||||
| 非主语分词 | (mənim +) burammadığım | (sənin +) burammadığın | (属施 +) burammadığı | (bizim +) burammadığımız | (sizin +) burammadığınız | (属施 +) burammadığı 或 burammadıqları | ||
| 动副词 | burammayıb | |||||||
| 一般时间分词 | burammayanda | |||||||
| 强化分词 | burammadıqca | |||||||
| 特定时间分词 | burammayarkən | |||||||
| 情态分词 | burammayaraq | |||||||
| 不定式 | burammamaq | |||||||
| 单数 | 复数 | |||||||
| 第一 | 第二 | 第三 | 第一 | 第二 | 第三 | |||
| 直陈 | 现在 | 一般 | burammıram | burammırsan | burammır | burammırıq | burammırsınız | burammırlar |
| 完成1 | burammamışam | burammamısan, burammamışsan* |
burammamışdır | burammamışıq | burammamısınız, burammamışsınız* |
burammaşmılar | ||
| 完成2 | – | burammayıbsan | burammayıb(dır) | – | burammayıbsınız | burammayıb(dır)lar | ||
| 过去 | 一般 | burammadım | burammadın | burammadı | burammadıq | burammadınuz | burammadılar | |
| 连续 | burammırdım | burammırdın | burammırdı | burammırdıq | burammırdınız | burammırdulır | ||
| 完成 | burammamışdım | burammamışdın | burammamışdı | burammamışdıq | burammamışdınız | burammamışdılar | ||
| 将来 | 确定 | burammayacağam | burammayacaqsan | burammayacaq | burammayacağıq | burammayacaqsınız | burammayacaqlar | |
| 不定 | burammaram | burammarsan, burammazsan |
burammaz | burammarıq | burammarsınız, burammazsınız |
burammazlar | ||
| 过去将来 | 确定 | burammayacaqdım | burammayacaqdın | burammayacaqdı | burammayacaqdıq | burammayacaqdınız | burammayacaqdılar | |
| 不定 | burammazdım | burammazdın | burammazdı | burammazdıq | burammazdınız | burammazdılar | ||
| 条件 | 现在 | burammasam | burammasan | burammasa | burammasaq | burammasanız | burammasalar | |
| 过去 | burammasaydım | burammasaydın | burammasaydı | burammasaydıq | burammasaydınız | burammasaydılar | ||
| 虚拟 | burammayam | burammayasan | burammaya | burammayaq | burammayasınız | burammayalar | ||
| 祈使 | burammayım | buramma | burammasın | burammayaq | burammayın | burammasınlar | ||
| 注：部分变位形式可能只是假设，并非每一种变位形式都确实存在。 | ||||||||
| * 旧式或高语域 | ||||||||
参考资料
- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*bur(a)-”, Etymological dictionary of the Altaic languages [阿尔泰语系词源词典] (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
