bándearg
爱尔兰语
词源
源自bán (“白色”) + dearg (“红色”)。
发音
- IPA(帮助)：/ˈbˠɑːnˠˌdʲaɾˠəɡ/
形容词
bándearg（属格阳性单数 bándeirg，属格阴性单数 bándeirge，复数 bándearga，比较级 bándeirge）
变格
bándearg的变格
| 单数 | 复数(m/f) | |||
|---|---|---|---|---|
| 肯定 | 阳性 | 阴性 | （强变化名词） | （弱变化名词） |
| 主格 | bándearg | bhándearg | bándearga; bhándearga² | |
| 呼格 | bhándeirg | bándearga | ||
| 属格 | bándearge | bándearga | bándearg | |
| 与格 | bándearg; bhándearg¹ |
bhándearg; bhándeirg (archaic) |
bándearga; bhándearga² | |
| 比较级 | níos bándearge | |||
| 最高级 | is bándearge | |||
¹ 前接名词是弱变化，且由定冠词修饰时。
² 前接名词末尾是窄辅音时。
衍生词汇
- bándeirge f (“粉色”)
- scoth-bhándearg (“偏粉色的”)
辅音变化
| 爱尔兰语辅音变化 | ||
|---|---|---|
| 原形 | 弱化 | 浊化 |
| bándearg | bhándearg | mbándearg |
| 注意：有些形式可能仅是推测，并不是所有形式都一定存在。 | ||
延伸阅读
- Entries containing “bándearg” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “bándearg” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
参考资料
- "bándearg" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
