ataman
英语
替代写法
- attaman
- otaman
- vataman
- wataman
词源
发音
名词
ataman(复数 atamans)
参见
中比科尔语
发音
名词
atáman
衍生词
- atamanon
- kag-ataman
- mag-ataman
辛布里语
词源
来自中古高地德语 ātemen,来自古高地德语 ātamōn,等同于aatom + -an。与德语 atmen同源;对照荷兰语 ademen。
动词
ataman(第三人称单数现在时直陈式 atamet,过去分词 ga-atamet,助动词 haban)
- (Sette Comuni) 呼吸
- Alles ba léebet, atamet.
- 所有活物都会呼吸。
屈折
Template:Cim-conj-weak-7
来源
- “ataman” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st版, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
克里米亚鞑靼语
名词
ataman
- 公火鸡
变格
ataman的变格
主格 | ataman |
---|---|
属格 | atamannıñ |
与格 | atamanğa |
宾格 | atamannı |
呼格 | atamanda |
夺格 | atamandan |
法语
词源
发音
名词
ataman m(复数 atamans)
波兰语
替代写法
- wataman (中古波兰语)
词源
继承自古波兰语 wataman,可能来自乌克兰语,源自古东斯拉夫语 ватама́нъ (vatamánŭ),可能源自古瑞典语 vatten-man[1]。然而,许多词源学者都认为本词的源头无法确定。Template:Etydate
发音
- IPA(帮助):/aˈta.man/
- 韵部:-aman
- 音节化:a‧ta‧man
名词
ataman m pers(阴性 atamanka)
变格
ataman的变格
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | ataman | atamani/atamanowie |
属格 | atamana | atamanów |
与格 | atamanowi | atamanom |
宾格 | atamana | atamanów |
工具格 | atamanem | atamanami |
方位格 | atamanie | atamanach |
呼格 | atamanie | atamani/atamanowie |
衍生词
形容词
- atamański
名词
- atamaństwo
动词
- atamanić
- atamanować
来源
- ↑ Template:R:pl:WSWO
延伸阅读
- 参见ataman 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的内容
- 参见波兰语词典PWN上有关ataman的内容
罗马尼亚语
词源
来自俄语 атаман (ataman)或乌克兰语 атаман (ataman)、vătăman的同源对似词。
名词
ataman m(复数 atamani)
变格
ataman的变格
单数 | 复数 | |||
---|---|---|---|---|
不定 | 定 | 不定 | 定 | |
主格/宾格 | (un) ataman | atamanul | (niște) atamani | atamanii |
属格/与格 | (unui) ataman | atamanului | (unor) atamani | atamanilor |
呼格 | atamanule | atamanilor |
塞尔维亚-克罗地亚语
词源
发音
- IPA(帮助):/atǎmaːn/
- 断字:a‧ta‧man
名词
atàmān m(西里尔字母拼法 ата̀ма̄н)
变格
ataman 的变格
单数 | 复数 | |
---|---|---|
主格 | atàmān | atamani |
属格 | atamána | atamana |
与格 | atamanu | atamanima |
宾格 | atamana | atamane |
呼格 | atamanu | atamani |
位格 | atamanu | atamanima |
工具格 | atamanom | atamanima |
来源
- 参见《Hrvatski jezični portal》中有关“ataman”的内容