apparaître
法语
词源
- 拉丁语 [[]]。
发音
动词
v.i. [助动词用être]
- (突然)出现,显现
- Une voile apparut à l'horizon. 一条帆船在天际出现。
- [转]显示,显露;产生
- Les choses nouvelles, socialistes apparaissent sur tous les fronts. 社会主义新生事物在各条战线涌现。
- Quand les anciennes contradictions auront été résolues, on en verra apparaître de nouvelles. 旧的矛盾解决了,新矛盾又会产生。
- Tôt ou tard la vérité apparaît. 真相迟早会大白的。
- apparaître comme 显得…:Ce projet nous apparaît comme facile à réaliser. 这个计划在我们看来是容易实现的。
- Il apparaît que … 看来,显然是: Il m'a apparaît que vous avez tort. 我看你错了。
- (鬼神等)显身,显形
相关词汇
- 新拼法(1990-):apparaitre
- 同音词:
- 近义词:se lever, se montrer, paraître, poindre, se présenter, surgir, éclore, naître, se déclarer, se dévoiler
- 反义词:
- 派生词:apparat, apparaux, appareil, appareillade, appareillage, appareillement, appareiller, appareilleur, apparemment, apparence, apparent, apparition, apparoir, appert, entr'apparaître, inapparent, réapparaître
- 常见搭配: